База обновляетсяиз Modrinth API

Иконка Beta English — текстуры для MinecraftBeta English — текстуры на старую английскую локализацию в Майнкрафте

Текстуры1.201.211.20.11.20.61.20.51.20.4Ванильный стильМелкие правкиИнтерфейс и удобствотолько клиентне обновляетсяCC-BY-SA-4.0
Портрет TheBlacksmithTheBlacksmithУ наковальни Minecraft с 2009 года — куёт моды, сборки и текстурпаки
Как собраны данные

Версии, зависимости и размеры файлов приходят из открытого API Modrinth и обновляются каждую ночь. Оценки, ограничения и разбор проблем пишет редактор — подробнее о методике.

Старый облик Minecraft складывался не только из текстур: названия и формулировки интерфейса тоже создавали эпоху. Beta English берёт строки из прежнего формата .lang и переводит их в современную структуру .json. Новые клиенты могут показывать ретро-вариант английского текста без возврата на старую игру. Набор дополняет визуальные реконструкции беты, закрывая языковую часть образа. Сам по себе он сохраняет современные механики и не обещает заменить весь интерфейс или контент.

9 тыс.загрузок9 852 по данным Modrinth
9версий игрыс проверенной сборкой
1релизза всё время
2 годас последнего релизане обновляется
68 КБвесит файлсборка 1.0

Обновляется ли проект

Последнего релиза не было 2 года: проект, судя по всему, заброшен. Последняя поддержанная версия игры — 1.20. Ставить его в новую сборку рискованно — совместимость с соседними модами никто уже не чинит.

На каких версиях работает

Версия игрыЗагрузчикиСборкаРазмерДата
1.20.1Minecraft1.068 КБ2024-10-10
1.20Minecraft1.068 КБ2024-10-10
1.21Minecraft1.068 КБ2024-10-10

Скачать 1.0 · 68 КБстраница автора на Modrinth

Как установить

  1. Скачанный архив положите в папку .minecraft/resourcepacks, распаковывать не нужно.
  2. Включите его в игре: Настройки → Наборы ресурсов.
  3. Ставится только на клиент: на сервере он не нужен и работать не будет.

Кому не подойдёт

Это английская локализация, не русский перевод и не полное графическое воссоздание игры. Подтверждены 1.19.4–1.20.4; визуальные замены сверх языковой конвертации не описаны. На сервере не работает: ставится только на клиент.

Частые проблемы

Поместите архив в папку ресурспаков, активируйте и выберите английский язык. При использовании Golden Days, Beta Continuum или другого языкового набора проверьте порядок: верхний пакет имеет приоритет для совпадающих JSON. Если часть текста современная, источник не обещает охват каждой новой сущности. Зависимостей, загрузчиков и серверной установки нет. Используйте файл для 1.19.4–1.20.4. Пак не требует OptiFine и не имеет заявленных CIT, EMF или ETF. Производительность автор не обсуждает. Без английского языка смысл проекта практически не проявится, а русские строки он не переводит.

Стоит ли ставить

Beta English дополняет ретро-паки и ностальгические карты для читающих по-английски. Он не подойдёт тем, кому нужна русская локализация, старые механики или полная переработка графики. Результат лучше проверять на знакомых меню и названиях, существовавших в ранней игре: так исторические формулировки заметнее. В тематической сборке пакет следует рассматривать как последний языковой штрих, а не как основу ретро-графики, поскольку блоки и механики современного клиента сами по себе не откатываются.

Похожие ресурспаки

Изображение к проекту Ashen 16x
Иконка Ashen 16x
Ashen 16x
1.201.21

Мир приобретает цельный средневеково-фэнтезийный облик: меняются блоки, предметы, окружение, существа, снаряжение и элементы интерфейса. Ashen сохраняет узнаваемую основу Minecraft, но добавляет собственные модели и варианты блоков, благодаря которым постройки выглядят подробнее.

Изображение к проекту Reimagined
Иконка Reimagined
Reimagined
1.201.21

Мир становится насыщеннее за счёт переработанных блоков, интерфейсов, звуков, анимаций, растительности, существ и частиц, сохраняя узнаваемую ванильную основу. Набор ресурсов охватывает и крупные визуальные перемены, и небольшие детали окружения.

Изображение к проекту Excalibur
Иконка Excalibur
Excalibur
1.201.21

Мир приобретает цельный средневеково-фэнтезийный облик: меняются почти все текстуры, шрифт, часть моделей блоков и внешний вид существ. При этом сохраняются узнаваемые пропорции и характер исходной графики.

Изображение к проекту PVP zegarn+Anime sky
Иконка PVP zegarn+Anime sky
PVP zegarn+Anime sky
1.201.21

Экран становится темнее и чище: компактный огонь, аккуратный прицел, уменьшенные щит и тотем меньше закрывают обзор в бою. Набор также перерабатывает оружие, броню, предметы, блоки, звуки, небо и элементы меню.

Изображение к проекту Faithless
Иконка Faithless
Faithless
1.201.21

Faithless заново оформляет почти все категории графики и звука в выразительном 16×16-стиле, уделяя особое внимание различимости элементов и доступности для разных особенностей восприятия.

Изображение к проекту Conquest Reforged Resource Pack
Иконка Conquest Reforged Resource Pack
Conquest Reforged Resource Pack
1.201.20.1

Conquest Reforged Resource Pack полностью перестраивает эстетику Minecraft для одноимённого мода, добавляя связанные текстуры, собственное небо и цвета биомов, новый интерфейс и дополнительные звуки.

Смотрите также

Случайные находки из каталога — моды, шейдеры, текстуры и сборки с нашим разбором.

Изображение к проекту Doruk's Shader
Иконка Doruk's Shader
Doruk's Shader
1.201.21IrisOptiFine

Doruk's Shader — полуреалистичный пакет, который сохраняет ванильную основу Minecraft и делает изображение выразительнее. Автор позиционирует его как оптимизированное решение с атмосферой, bloom и тенями, рассчитанное в том числе на слабые и средние системы.

Изображение к проекту Chiseled Bookshelf 3D
Иконка Chiseled Bookshelf 3D
Chiseled Bookshelf 3D
1.201.21

Chiseled Bookshelf 3D заменяет плоское представление резной книжной полки объёмной моделью, сохраняя простой ванильный стиль.

Изображение к проекту Chat Notify
Иконка Chat Notify
Chat Notify
1.201.21FabricNeoForge

Chat Notify проигрывает сигнал и выделяет сообщение, когда чат совпадает с настроенным условием, например содержит имя игрока.

Изображение к проекту Horror OneBlock
Иконка Horror OneBlock
Horror OneBlock
1.19.2Forge

Horror OneBlock переносит выживание на один блок над пустотой и соединяет поэтапное развитие острова с преследующими существами, рассудком, истощением и атмосферными эффектами.

Изображение к проекту Sons of Sins
Иконка Sons of Sins
Sons of Sins
1.20.11.19.2Forge

Sons of Sins превращает некромантию в мрачную систему прогресса: игрок собирает души, кровь и органы, создаёт живых существ, сражается с воплощениями семи грехов и забирает их реликвии.

Изображение к проекту The Darkin Blade
Иконка The Darkin Blade
The Darkin Blade
1.211.21.10

The Darkin Blade заменяет текстуру незеритового меча на клинок Аатрокса из League of Legends и предлагает необязательные способы усилить его свечение.

Ссылки

Частые вопросы

Что конвертируется?

Старые английские .lang в современные .json.

Какие версии?

Minecraft 1.19.4–1.20.4.

С чем сочетать?

С Golden Days или Beta Continuum.

Возвращает ли механику беты?

Нет.