Перевод Модов — текстуры на русский перевод модов и их настроек в Майнкрафте
В сборках языковая неоднородность особенно заметна в экранах параметров, подсказках и служебных описаниях. Этот ресурсный набор собирает русскую локализацию для широкого списка: среди примеров есть Sodium, BetterF3, Mod Menu, CIT Resewn, EMF, ETF, EMI-подобные интерфейсные дополнения, карты, оптимизационные и визуальные утилиты. Также перечислена группа самостоятельных ресурспаков. Практический эффект зависит от установленного состава: переводятся только строки тех проектов, для которых внутри есть локализация. Поэтому набор удобнее воспринимать как общий языковой слой для сборки, а не как визуальный редизайн или пакет новых функций.
Последнего релиза не было 10 месяцев. Проект работает на тех версиях, что уже перечислены, но ждать сборку под новую версию игры, скорее всего, не стоит.
| Версия игры | Загрузчики | Сборка | Размер | Дата |
|---|---|---|---|---|
| 1.20.1 | Minecraft | 10.0.1 | 242 КБ | 2025-09-26 |
| 1.21.1 | Minecraft | 10.0.1 | 242 КБ | 2025-09-26 |
| 1.20 | Minecraft | 10.0.1 | 242 КБ | 2025-09-26 |
| 1.21 | Minecraft | 10.0.1 | 242 КБ | 2025-09-26 |
| 1.16.5 | Minecraft | 10.0.1 | 242 КБ | 2025-09-26 |
| 26.1.2 | Minecraft | 10.0.1 | 242 КБ | 2025-09-26 |
| 26.2 | Minecraft | 10.0.1 | 242 КБ | 2025-09-26 |
Скачать 10.0.1 · 242 КБстраница автора на Modrinth
.minecraft/resourcepacks, распаковывать не нужно.| Сборка | Канал | Версии игры | Размер | Дата |
|---|---|---|---|---|
| 10.0.1 | релиз | 1.13, 1.13.1, 1.13.2, 1.14, 1.14.1, 1.14 | 242 КБ | 2025-09-26 |
| 10.0 | релиз | 1.13, 1.13.1, 1.13.2, 1.14, 1.14.1, 1.14 | 242 КБ | 2025-08-27 |
| 9.0 | релиз | 1.13, 1.13.1, 1.13.2, 1.14, 1.14.1, 1.14 | 237 КБ | 2025-08-13 |
| 8.0 | релиз | 1.13, 1.13.1, 1.13.2, 1.14, 1.14.1, 1.14 | 233 КБ | 2025-06-29 |
| 7.0 | релиз | 1.13, 1.13.1, 1.13.2, 1.14, 1.14.1, 1.14 | 203 КБ | 2024-12-31 |
| 6.0 | релиз | 1.13, 1.13.1, 1.13.2, 1.14, 1.14.1, 1.14 | 189 КБ | 2024-11-19 |
Полнота различается: источник прямо говорит о переводе или частичном переводе описаний и настроек. Наличие проекта в перечне не означает изменение его механики, а для результата соответствующий мод, датапак или ресурспак должен присутствовать отдельно. На сервере не работает: ставится только на клиент.
Положите архив в resourcepacks и включите его выше исходных ресурсов тех модов, чьи строки требуется заменить. Если часть текста осталась исходной, проверьте, действительно ли проект перечислен автором и не заявлен ли для него лишь частичный перевод. Обновление мода может добавить или переименовать ключи, которых ещё нет в пакете; это не подтверждает ошибку установки. Обязательных зависимостей в данных проекта нет, но без соответствующих модов перевод их строк просто не проявится. Пакет требуется на клиенте, серверная сторона не поддерживается. Он охватывает множество версий от 1.13 до современных перечисленных выпусков, однако выбирать нужно файл, соответствующий вашей игре. Влияние на производительность не заявлено.
Это разумный общий слой локализации для русскоязычной модовой сборки. Он не подойдёт как гарантия стопроцентного перевода каждого экрана или как замена самим модам.
Мир становится насыщеннее за счёт переработанных блоков, интерфейсов, звуков, анимаций, растительности, существ и частиц, сохраняя узнаваемую ванильную основу. Набор ресурсов охватывает и крупные визуальные перемены, и небольшие детали окружения.
Visual Traveler's Titles заменяет стандартные надписи Traveler's Titles нарисованными логотипами измерений и поддерживает набор ванильных и модовых миров на перечисленных языках.
Full Brightness повышает фоновую яркость, делая видимыми подводные глубины, тёмные пещеры и ночной мир без постоянной зависимости от источников света.
Unique Dark Refined оформляет интерфейс в тёмных тонах и даёт функциональным блокам индивидуальные текстуры в стилистике переработанного Unique Dark.
Leaves Plus делает листву всех типов деревьев более густой, гладкой и детальной, сохраняя узнаваемую ванильную палитру и биомные оттенки.
Betta Click Sound заменяет единственный стандартный звук нажатия Minecraft более отчётливым и приятным звуком, похожим на классический щелчок компьютерной мыши.
Случайные находки из каталога — моды, шейдеры, текстуры и сборки с нашим разбором.
Miss Kobayashi's Dragon Maid Custom GUI Pack переоформляет HUD и основные игровые окна в сине-розовой гамме по мотивам аниме «Дракон-горничная госпожи Кобаяси».
From The Caves вводит меняющего формы демона-преследователя, который действует в пещерах и на поверхности и развивается по фазам.
FantasyForge соединяет фэнтезийные биомы, легендарных существ и магические школы с Create, Mekanism и строительством автоматизированных производств.
Create: Diesel Generators Sound Replacement заменяет звуки двигателей из Create: Diesel Generators более мощными записями с выраженным характером дизеля.
Skins 3D — лёгкая визуальная сборка с объёмными моделями, улучшенными текстурами, анимациями и обновлённым отображением скинов.
Shoggy shader — простой пакет в ранней разработке для слабых компьютеров. Он улучшает освещение, тени, атмосферу и общее качество изображения, стараясь сохранить хорошую производительность, но пока может содержать ошибки и незавершённые элементы.
Описания и настройки перечисленных модов и датапаков полностью либо частично.
Нет, он содержит только ресурсы локализации.
Для проекта может быть заявлен частичный перевод либо новая версия изменила строки.
Нет, по данным проекта он требуется клиенту и не поддерживается сервером.