Poème de l'End (End Poem FR) — текстуры на французский перевод поэмы Края в Майнкрафте
Это предельно тематический языковой пакет для одного конкретного момента прохождения. Его эффект проявляется после победы над драконом и входа в выходной портал, когда игра показывает длинный философский диалог, известный как поэма Края. Французская версия позволяет прочитать этот текст в соответствующей локализации, не меняя события до или после сцены. Проект уместен в французской сборке ресурсов, на учебном прохождении или при сравнении переводов. В обычной игре он почти не заметен, поскольку не затрагивает названия предметов, меню и повседневные сообщения.
Последнего релиза не было 1 год. Проект работает на тех версиях, что уже перечислены, но ждать сборку под новую версию игры, скорее всего, не стоит.
| Версия игры | Загрузчики | Сборка | Размер | Дата |
|---|---|---|---|---|
| 1.20.1 | Minecraft | mcmeta-1-1000 | 16 КБ | 2025-10-03 |
| 1.21.1 | Minecraft | mcmeta-1-1000 | 16 КБ | 2025-10-03 |
| 1.20 | Minecraft | mcmeta-1-1000 | 16 КБ | 2025-10-03 |
| 1.21 | Minecraft | mcmeta-1-1000 | 16 КБ | 2025-10-03 |
| 1.16.5 | Minecraft | mcmeta-1-1000 | 16 КБ | 2025-10-03 |
| 1.12.2 | Minecraft | mcmeta-1-1000 | 16 КБ | 2025-10-03 |
| 26.1.2 | Minecraft | mcmeta-1-1000 | 16 КБ | 2025-10-03 |
| 26.2 | Minecraft | mcmeta-1-1000 | 16 КБ | 2025-10-03 |
Скачать mcmeta-1-1000 · 16 КБстраница автора на Modrinth
.minecraft/resourcepacks, распаковывать не нужно.| Сборка | Канал | Версии игры | Размер | Дата |
|---|---|---|---|---|
| mcmeta-1-1000 | релиз | 1.10, 1.10.1, 1.10.2, 1.11, 1.11.1, 1.11 | 16 КБ | 2025-10-03 |
| mcmeta-1-100 | релиз | 1.10, 1.10.1, 1.10.2, 1.11, 1.11.1, 1.11 | 16 КБ | 2024-04-23 |
Меняется только текст поэмы Края, а не титры, сюжет, интерфейс или игровой мир. Для русскоязычного игрока без знания французского такая замена не улучшит понятность финала. На сервере не работает: ставится только на клиент.
Установите архив как клиентский ресурспак и активируйте его до просмотра финальной сцены. Автор заявляет работу на всех версиях начиная с 1.6.1 и советует игнорировать предупреждение о несовместимости; в данных перечислен широкий диапазон вплоть до 26.2. Обязательных зависимостей нет. Если вместо французского текста показывается другая локализация, проверьте порядок паков, особенно наборы переводов и изменения титров. Поскольку серверная сторона не поддерживается, установка должна быть у самого игрока. Пак не добавляет способ повторного запуска поэмы и не меняет условия её появления.
Выбор оправдан для франкоязычного прохождения и читателей, которым важен именно перевод финального текста. Всем, кто ищет русскую локализацию, переработку интерфейса или заметные изменения в течение обычной игры, проект не даст нужного результата.
Набор ресурсов заменяет часть надписей, подсказок и статусных значков, связанных с жалобами на сообщения, на короткие нейтральные формулировки. Он помогает понять, можно ли отправлять жалобы на чат в текущем окружении, но сам не защищает сообщения и не меняет правила сервера.
Уровни зачарований и силы эффектов отображаются римскими цифрами вместо арабских. Этот набор ресурсов корректирует локализацию числовых обозначений и рассчитан прежде всего на совместное использование с Enchant Icons.
Мир становится насыщеннее за счёт переработанных блоков, интерфейсов, звуков, анимаций, растительности, существ и частиц, сохраняя узнаваемую ванильную основу. Набор ресурсов охватывает и крупные визуальные перемены, и небольшие детали окружения.
Visual Traveler's Titles заменяет стандартные надписи Traveler's Titles нарисованными логотипами измерений и поддерживает набор ванильных и модовых миров на перечисленных языках.
Quadral переоформляет основные визуальные слои Minecraft в ярком, чётком и упрощённом стиле с насыщенными цветами и разрешением 16×.
Full Brightness повышает фоновую яркость, делая видимыми подводные глубины, тёмные пещеры и ночной мир без постоянной зависимости от источников света.
Случайные находки из каталога — моды, шейдеры, текстуры и сборки с нашим разбором.
Crazy Kitty's FNaF Management Wanted Pack строит выживание вокруг FNaF: Management Wanted, дополняя его Create, едой, строительством, камерами и удобным хранением.
PvP Scroutopia объединяет оформление для кристального, мечевого и топорного PvP, включая низкий огонь, уменьшенные предметы и другие боевые визуальные правки.
Simple Icons — дополнение для Icons, которое переводит значки меню в белый минималистичный стиль, похожий на шрифт. Базовый Icons обязателен, а Icons — Menus отмечен как необязательная альтернатива или дополнение для меню.
Create: Mobile Packages расширяет логистику Create доставкой адресных посылок игрокам через сеть портов и робопчёл.
Lucidus — предельно лёгкий шейдер с динамическим ручным светом, тёплым оттенком атмосферы и переключателем ванильного экранного эффекта. Автор намеренно отказался от набора настроек ради подхода «меньше — лучше».
The Bumblezone добавляет измерение внутри гигантского пчелиного гнезда с новыми блоками, структурами, существами и экипировкой. Пчёлы защищают мёд, а действия игрока влияют на отношение улья.
Только поэму Края, показываемую в финале Minecraft.
На французский.
Автор заявляет версии начиная с Minecraft 1.6.1.
Да, это прямо указано автором проекта.