![Иконка 《方块前线》中文翻译项目 · 简体中文 [BlockFront SChinese] — текстуры для Minecraft](/i/bfmod-cntr-project-schinese.webp)
《方块前线》中文翻译项目 · 简体中文 [BlockFront SChinese] — текстуры на упрощённую китайскую локализацию BlockFront в Майнкрафте
Проект переводит содержание BlockFront для китайскоязычной аудитории и одновременно приводит текст к аккуратному игровому формату. В состав входит упрощённый китайский для материкового Китая со шрифтом Hanyi Lilianghei, благодаря чему символы отображаются в согласованном стиле. Автор также исправил некоторые орфографические и грамматические ошибки исходного текста. Пак особенно полезен в матчах и меню BlockFront, где понимание команд и правил важнее самостоятельного угадывания английских формулировок. Отдельная версия проекта отвечает за традиционный китайский Тайваня и Гонконга, поэтому смешивать назначения двух выпусков не следует.
Последний релиз — 2 месяца назад. Для стабильного проекта это нормальный ритм: правки выходят по мере необходимости, а не по расписанию.
| Версия игры | Загрузчики | Сборка | Размер | Дата |
|---|---|---|---|---|
| 1.21.1 | Minecraft | 86.0 | 1.0 МБ | 2026-08-05 |
| 1.21 | Minecraft | 33.0 | 1.4 МБ | 2024-08-03 |
Скачать 86.0 · 1.0 МБстраница автора на Modrinth
.minecraft/resourcepacks, распаковывать не нужно.Обязательно: BlockFront
| Сборка | Канал | Версии игры | Размер | Дата |
|---|---|---|---|---|
| 86.0 | релиз | 1.21.1 | 1.0 МБ | 2026-08-05 |
| 85.0 | релиз | 1.21.1 | 1.0 МБ | 2026-08-01 |
| 84.0 | релиз | 1.21.1 | 1.0 МБ | 2026-07-26 |
| 83.0 | релиз | 1.21.1 | 1.0 МБ | 2026-07-23 |
| 82.0 | релиз | 1.21.1 | 1.0 МБ | 2026-07-04 |
| 81.0 | релиз | 1.21.1 | 1.0 МБ | 2026-07-03 |
BlockFront указан обязательной зависимостью. Эта редакция предназначена для упрощённого китайского; традиционный китайский выпускается отдельно, а пользователям PCL II требуется версия 2.9.2 или новее с отключённым Java Launch Wrapper для прохождения проверки античита. На сервере не работает: ставится только на клиент.
Скачайте ресурспак, поместите его в resourcepacks и включите выше Mod Resources — такой порядок прямо указан автором. Установленный BlockFront обязателен. Пользователям PCL II нужно обновиться как минимум до 2.9.2 и отключить Java Launch Wrapper в настройках версии, иначе модовая античит-проверка может не пройти. Если перевод не виден, сначала проверьте выбранный язык, положение пакета над ресурсами мода и отсутствие другой локализации BlockFront выше него. Данных о влиянии шрифта на производительность нет.
Пак необходим игрокам BlockFront, читающим на упрощённом китайском и желающим согласованный шрифт. Русскоязычной аудитории, пользователям без BlockFront или тем, кому нужен традиционный китайский, эта конкретная редакция не подходит.
Меню, подсказки и названия предметов получают небольшие смысловые значки, благодаря которым нужная информация быстрее считывается взглядом. Набор использует пользовательские символы Unicode и языковые файлы игры, не добавляя новых предметов или механик.
Мир становится насыщеннее за счёт переработанных блоков, интерфейсов, звуков, анимаций, растительности, существ и частиц, сохраняя узнаваемую ванильную основу. Набор ресурсов охватывает и крупные визуальные перемены, и небольшие детали окружения.
Visual Traveler's Titles заменяет стандартные надписи Traveler's Titles нарисованными логотипами измерений и поддерживает набор ванильных и модовых миров на перечисленных языках.
Quadral переоформляет основные визуальные слои Minecraft в ярком, чётком и упрощённом стиле с насыщенными цветами и разрешением 16×.
AetherPack x32 переоформляет Hypixel SkyBlock сотнями 32-кратных текстур, включая более 150 замен блоков, интерфейс, предметы, модели, окружение и звук.
Xaero地图汉化 заменяет интерфейсные тексты Xaero’s Minimap и Xaero’s World Map на подробную упрощённую китайскую локализацию настроек, подсказок и сообщений.
Случайные находки из каталога — моды, шейдеры, текстуры и сборки с нашим разбором.
Improved Sodium/Embeddium RUS Translation исправляет и расширяет русский перевод настроек Sodium, Embeddium и нескольких связанных дополнений.
Prismarine Shader — шейдер, рассчитанный на выразительную стилизованную картинку. Визуальный профиль объединяет глубину резкости, переработанный туман и мягкие динамические тени. Первый эффект: отделяет выбранный план от размытого фона. Второй: скрывает дальний план и задаёт глубину атмосферы. Третий: подчёркивают форму рельефа и построек. По производительности нагрузку следует оценивать на своём компьютере по одной и той же сцене.
The Anomaly Rephased добавляет пещерное существо-преследователя, которое появляется не сразу и со временем становится агрессивнее.
Cartoon Dreams превращает мир в рисованную сцену с cel-shading, динамическими тенями, god rays, bloom, ambient occlusion, контуром геометрии, отражениями и каустикой воды, колышущейся растительностью и кинематографической постобработкой.
Hypixel Quality life — клиентская Forge-сборка для Hypixel SkyBlock 1.8.9 с информационными, торговыми, инвентарными и производительными улучшениями.
Old Minecraft Musics заменяет современную музыку композициями C418 из ранних выпусков Minecraft, охватывая меню, обычный мир, Нижний мир, Край, творческий режим и музыкальные диски.
Упрощённый китайский для материкового Китая.
Да, мод указан обязательной зависимостью.
Выше пункта Mod Resources.
Версия 2.9.2 или новее и отключённый Java Launch Wrapper.