Distant Horizons ru-ua — текстуры на русский и украинский перевод Distant Horizons в Майнкрафте
Distant Horizons содержит технические параметры, смысл которых важен для качества картинки и производительности. Локализация ru-ua переносит основной массив этих строк на русский и украинский, помогая понимать пункты меню без постоянного обращения к английским названиям. Польза проявляется именно в интерфейсе мода: пакет не создаёт дальний ландшафт сам, не меняет алгоритмы уровней детализации и не повышает частоту кадров. Автор называет перевод полным с оговоркой о разовых тестовых возможностях. Такой формат подходит как начинающим пользователям, впервые разбирающимся в Distant Horizons, так и опытным игрокам, собирающим полностью локализованный клиент. Два языка в одном проекте позволяют использовать общий набор в разных языковых профилях.
Последнего релиза не было 8 месяцев. Проект работает на тех версиях, что уже перечислены, но ждать сборку под новую версию игры, скорее всего, не стоит.
| Версия игры | Загрузчики | Сборка | Размер | Дата |
|---|---|---|---|---|
| 1.20.1 | Minecraft | 4.5.1 | 163 КБ | 2026-02-01 |
| 1.21.1 | Minecraft | 4.5.1 | 163 КБ | 2026-02-01 |
| 1.20 | Minecraft | 4.5.1 | 163 КБ | 2026-02-01 |
| 1.21 | Minecraft | 4.5.1 | 163 КБ | 2026-02-01 |
| 1.16.5 | Minecraft | 4.5.1 | 163 КБ | 2026-02-01 |
Скачать 4.5.1 · 163 КБстраница автора на Modrinth
.minecraft/resourcepacks, распаковывать не нужно.Обязательно: Distant Horizons
| Сборка | Канал | Версии игры | Размер | Дата |
|---|---|---|---|---|
| 4.5.1 | релиз | 1.16, 1.16.1, 1.16.2, 1.16.3, 1.16.4, 1. | 163 КБ | 2026-02-01 |
| 1.1 | релиз | 1.16, 1.16.1, 1.16.2, 1.16.3, 1.16.4, 1. | 153 КБ | 2025-06-13 |
| 1.0 | релиз | 1.16, 1.16.1, 1.16.2, 1.16.3, 1.16.4, 1. | 153 КБ | 2025-01-07 |
Это перевод конкретного мода, поэтому обязательна зависимость Distant Horizons; без неё самостоятельного визуального эффекта нет. Разовые и тестовые функции могут остаться непереведёнными. На сервере не работает: ставится только на клиент.
Сначала установите совместимый Distant Horizons, поскольку он указан обязательной зависимостью, затем добавьте ресурспак на клиент и включите его. Подтверждён широкий диапазон Minecraft от 1.16 до 1.21.11, но выпуск перевода и версия самого мода также должны соответствовать друг другу. Если отдельная строка остаётся английской, это может быть тестовая функция либо новый текст, ещё не вошедший в перевод. При конфликте с другой локализацией Distant Horizons поднимите нужный перевод выше. Ошибки построения дальнего мира, графические артефакты и производительность относятся прежде всего к самому моду, поскольку пакет заменяет текстовые ресурсы. Для проблем перевода автор направляет в собственный трекер.
Пак стоит установить русскоязычным и украиноязычным пользователям Distant Horizons. Он бесполезен без основного мода и не подойдёт как средство исправления его графики или производительности.
Набор ресурсов заменяет часть надписей, подсказок и статусных значков, связанных с жалобами на сообщения, на короткие нейтральные формулировки. Он помогает понять, можно ли отправлять жалобы на чат в текущем окружении, но сам не защищает сообщения и не меняет правила сервера.
Quadral переоформляет основные визуальные слои Minecraft в ярком, чётком и упрощённом стиле с насыщенными цветами и разрешением 16×.
Unique Dark Refined оформляет интерфейс в тёмных тонах и даёт функциональным блокам индивидуальные текстуры в стилистике переработанного Unique Dark.
Loading Backgrounds — Default Images предоставляет готовый набор игровых изображений для экранов загрузки одноимённого мода и позволяет заменить их собственными картинками без создания ресурса с нуля.
BlockPixel строит пиксельную стилистику на узорах из квадратов разного размера, подчёркивая блочную природу Minecraft и узнаваемость его мира.
Angel's Font объединяет несколько читаемых шрифтов с отдельными настройками, рукописным чернильным стилем, согласованными Unicode-символами и полной поддержкой русского языка.
Случайные находки из каталога — моды, шейдеры, текстуры и сборки с нашим разбором.
Date A Live Custom GUI Pack переоформляет весь интерфейс и окна контейнеров в высоком разрешении по мотивам аниме «Рандеву с жизнью», используя синюю, фиолетовую и розовую палитру.
ForgetMeChunk предотвращает выгрузку карт освещения на клиенте, чтобы убрать часть просадок кадров при пересечении границ чанков.
Fat Cat заменяет стандартную модель кошки на более пухлый вариант, сохраняя милую и близкую к ванильной подачу. Для отображения модели требуются EMF и ETF либо альтернативно OptiFine.
.webp)
.webp)
The Backrooms (spacepotato version.) — сборка про хоррор-прохождение Backrooms на основе проекта spacepotato. Она объединяет The Backrooms mod как основа, заранее собранные обязательные компоненты и шейдерное атмосферное оформление. Главная польза проекта — исследовать бесконечные тревожные пространства с готовыми зависимостями и шейдерами. Это клиентский профиль: устанавливать его как серверную сборку не следует.
Aurora's Shaders — красочный шейдерпак в ванильном стиле, созданный на основе Complementary Unbound. Он делает освещение выразительнее, сохраняет знакомый облик Minecraft и отдельно настроен для обычного мира, Нижнего мира и Края.
Halloween Biome добавляет ванильноподобный хэллоуинский биом с жуткой атмосферой, новыми структурами, предметами, призраками и сбором сладостей.
Основные тексты и интерфейс мода Distant Horizons на русский и украинский.
Да, он указан обязательной зависимостью.
Разовые и тестовые функции исключены из обещания полного перевода.
Нет, он локализует мод, но не меняет его механику.