Russian translations for Embeddium — текстуры на русский интерфейс Embeddium и его дополнений в Майнкрафте
Настройки производительности часто содержат технические параметры, и русская локализация помогает понимать их без постоянного обращения к английским подсказкам. Этот проект посвящён Embeddium и окружающим его расширениям. Автор формулирует охват широко: все модификации и дополнительные аддоны для Embeddium должны войти в общий перевод. При этом детальный список на странице не опубликован, поэтому карточка не придумывает названия и не делает вывод о каждой версии. Категории locale, tweaks и utility соответствуют переводу полезного интерфейса, equipment, modded и themed — дополнительным метаданным проекта. Пакет не меняет производительность, графические алгоритмы или значения настроек; он переводит уже существующий текст. Страница представлена на русском и английском и ведёт в Discord-сообщество для вопросов и общения.
Последнего релиза не было 1 год: проект, судя по всему, заброшен. Последняя поддержанная версия игры — 1.21. Ставить его в новую сборку рискованно — совместимость с соседними модами никто уже не чинит.
| Версия игры | Загрузчики | Сборка | Размер | Дата |
|---|---|---|---|---|
| 1.20.1 | Minecraft | v1.0.0 | 200 КБ | 2025-06-28 |
| 1.21.1 | Minecraft | v1.0.0 | 200 КБ | 2025-06-28 |
| 1.21 | Minecraft | v1.0.0 | 200 КБ | 2025-06-28 |
| 1.16.5 | Minecraft | v1.0.0 | 200 КБ | 2025-06-28 |
Скачать v1.0.0 · 200 КБстраница автора на Modrinth
.minecraft/resourcepacks, распаковывать не нужно.Официальная страница не перечисляет названия всех переведённых модификаций и аддонов, не указывает процент готовности и не приводит конкретные строки. Формальные зависимости отсутствуют, хотя содержание очевидно предназначено для Embeddium. Нельзя обещать перевод будущего дополнения только на основании общего заявления. На сервере не работает: ставится только на клиент.
Если конкретная настройка остаётся на английском, проверьте, относится ли она к Embeddium или стороннему аддону, и сопоставьте версии. Отсутствие formal зависимость не означает, что ресурс-пак добавляет сам мод. При конфликте с встроенной или другой русской локализацией измените приоритет и сравните спорную строку. Не сообщайте о стопроцентном покрытии конкретного аддона без опубликованного перечня. Вопросы можно задать в официальном Discord. Перевод не должен использоваться как доказательство изменения функций: параметры продолжают работать так, как реализованы исходными модами.
Полезный неофициальный языковой слой для русскоязычных пользователей Embeddium. Широкая цель привлекательна, но точный охват каждого аддона лучше проверять по текущему файлу.
Мир становится насыщеннее за счёт переработанных блоков, интерфейсов, звуков, анимаций, растительности, существ и частиц, сохраняя узнаваемую ванильную основу. Набор ресурсов охватывает и крупные визуальные перемены, и небольшие детали окружения.
AetherPack x32 переоформляет Hypixel SkyBlock сотнями 32-кратных текстур, включая более 150 замен блоков, интерфейс, предметы, модели, окружение и звук.
Leaves Plus делает листву всех типов деревьев более густой, гладкой и детальной, сохраняя узнаваемую ванильную палитру и биомные оттенки.
Cosmic Vortex заменяет обычное небо межзвёздной панорамой с яркими туманностями, далёкими галактиками и россыпью звёзд.
3D Pack придаёт объём важным блокам и растениям и добавляет мобам 160 новых обликов. Верстак, печь, сундуки и другие элементы получают детальные модели.
RTF Extension исправляет и расширяет русские переводы большого числа модификаций, включая названия, описания, интерфейсы, предметы и отдельные книги.
Случайные находки из каталога — моды, шейдеры, текстуры и сборки с нашим разбором.
Face of Horror создаёт непредсказуемый ужас через лица в тенях, внезапные звуки, краткий паралич и необязательное событие полной луны с духом, требующим подношение.
Блоки растущих культур Croptopia получают обновлённые текстуры и сохраняют близкую к оригинальной игре стилистику. Набор не затрагивает семена, готовую еду, интерфейс или игровые правила: изменения ограничены посевами на грядках.
Old School Minecraft возвращает меню, сундуки, рельеф, анимации и правила эпохи Alpha/Beta, сохраняя при этом современные предметы и возможности новых версий Minecraft.
FreeVibrant Shaders — шейдер, рассчитанный на бережное сохранение ванильной палитры. Визуальный профиль объединяет подачу в духе Vibrant Visuals, мягкие динамические тени и поддержка PBR-материалов. Первый эффект: сохраняет блоковую основу, усиливая современный свет и материалы. Второй: подчёркивают форму рельефа и построек. Третий: раскрывает рельеф и отражающие свойства совместимых ресурспаков. По производительности есть профиль для очень слабых видеокарт, но результат всё равно зависит от сцены.
Imaginary VR собирает моды, datapack-проекты и шейдеры для виртуальной реальности, добавляя биомы, боссов, существ, измерения, сложность и достижения.
Unbelievable Definition 2048x — фотореалистичный пакет блоков 2048×2048 с ручными heightmaps для POM и normal maps для всех поддерживаемых материалов.
Нет, проект назван неофициальным.
Embeddium и дополнительные аддоны его экосистемы.
Нет, он локализует интерфейс.
В указанном Discord-сообществе.