База обновляетсяиз Modrinth API

Иконка Furigana — текстуры для MinecraftFurigana — текстуры на японские подписи с фуриганой в Майнкрафте

Текстуры1.201.211.20.11.21.11.20.61.20.5Интерфейс и удобствоПодсказкитолько клиентне обновляетсяGPL-3.0-only
Портрет TheBlacksmithTheBlacksmithУ наковальни Minecraft с 2009 года — куёт моды, сборки и текстурпаки
Как собраны данные

Версии, зависимости и размеры файлов приходят из открытого API Modrinth и обновляются каждую ночь. Оценки, ограничения и разбор проблем пишет редактор — подробнее о методике.

Главная ценность Furigana не в смене блоков или предметов, а в более удобном чтении японского интерфейса. Пак охватывает большой объём подписей и выносит свою локализацию в самостоятельный пункт списка языков. Это удобно изучающим японский, которым важно сопоставлять написание кандзи с произношением прямо во время игры, не отказываясь от исходной локализации. Визуальный результат лучше всего раскрывается вместе с Rubi, рассчитанным на такое отображение текста.

6 тыс.загрузок6 495 по данным Modrinth
9версий игрыс проверенной сборкой
7релизовза всё время
2 годас последнего релизане обновляется
148 КБвесит файлсборка 4+1.21-1.21.1

Обновляется ли проект

Последнего релиза не было 2 года: проект, судя по всему, заброшен. Последняя поддержанная версия игры — 1.20. Ставить его в новую сборку рискованно — совместимость с соседними модами никто уже не чинит.

На каких версиях работает

Версия игрыЗагрузчикиСборкаРазмерДата
1.20.1Minecraft4+1.20-1.20.1148 КБ2024-09-13
1.21.1Minecraft4+1.21-1.21.1148 КБ2024-09-13
1.20Minecraft4+1.20-1.20.1148 КБ2024-09-13
1.21Minecraft4+1.21-1.21.1148 КБ2024-09-13

Скачать 4+1.21-1.21.1 · 148 КБстраница автора на Modrinth

Как установить

  1. Скачанный архив положите в папку .minecraft/resourcepacks, распаковывать не нужно.
  2. Включите его в игре: Настройки → Наборы ресурсов.
  3. Ставится только на клиент: на сервере он не нужен и работать не будет.

Последние обновления

СборкаКаналВерсии игрыРазмерДата
4+1.21-1.21.1релиз1.21, 1.21.1148 КБ2024-09-13
4+1.20.2-1.20.6релиз1.20.2, 1.20.3, 1.20.4, 1.20.5, 1.20.6148 КБ2024-09-13
4+1.20-1.20.1релиз1.20, 1.20.1148 КБ2024-09-13
3+1.20.2-1.21релиз1.20.2, 1.20.3, 1.20.4, 1.20.5, 1.20.6, 148 КБ2024-06-18
3+1.20-1.20.1релиз1.20, 1.20.1148 КБ2024-06-18
2+1.20.2релиз1.20.2135 КБ2023-09-22

Кому не подойдёт

Заявлена совместимость с Minecraft 1.20–1.21.1. Rubi не обязателен, но настоятельно рекомендован: без него оформление фуриганы отличается; кроме того, автор предупреждает, что не проверил каждую аннотацию и возможны неточности. На сервере не работает: ставится только на клиент.

Частые проблемы

Поместите архив в папку ресурспаков, активируйте его и затем выберите добавленный вариант в настройках языка. Если фуригана выглядит не так, как на демонстрации автора, проверьте наличие Rubi: мод отмечен как необязательный, но рекомендованный. Пак работает на клиенте и не поддерживается серверной стороной. При спорном чтении учитывайте прямое предупреждение автора о возможных ошибках, а не воспринимайте все аннотации как выверенный словарь. Данных о влиянии на производительность или особом порядке относительно других паков нет.

Стоит ли ставить

Furigana стоит выбрать изучающим японский и игрокам, которым трудно читать кандзи без подсказок. Тем, кто пользуется русской локализацией или ждёт изменения графики мира, пакет почти ничего не даст.

Похожие ресурспаки

Изображение к проекту Translations for Sodium
Иконка Translations for Sodium
Translations for Sodium
1.201.21

Меню и настройки Sodium отображаются на выбранном поддерживаемом языке вместо исходных непереведённых строк. Это неофициальный набор локализаций, среди представленных примеров есть русский, испанский и французский переводы.

Изображение к проекту Explorer's Compass structure Translation
Иконка Explorer's Compass structure Translation
Explorer's Compass structure Translation
1.201.21

Названия структур в интерфейсе Explorer’s Compass отображаются на китайском языке, поэтому нужные места легче различать при поиске. Это локализационный набор ресурсов, дополняющий мод, а не самостоятельный мод и не русификатор.

Изображение к проекту The Rename Compat Project
Иконка The Rename Compat Project
The Rename Compat Project
1.201.21

Одинаково названные предметы, блоки, существа и биомы из разных модов получают различимые английские имена. Набор ресурсов также исправляет отдельные подписи, капитализацию и несогласованные схемы именования, не вмешиваясь в игровую логику.

Изображение к проекту Reimagined
Иконка Reimagined
Reimagined
1.201.21

Мир становится насыщеннее за счёт переработанных блоков, интерфейсов, звуков, анимаций, растительности, существ и частиц, сохраняя узнаваемую ванильную основу. Набор ресурсов охватывает и крупные визуальные перемены, и небольшие детали окружения.

Изображение к проекту Unique Dark Refined
Иконка Unique Dark Refined
Unique Dark Refined
1.201.21

Unique Dark Refined оформляет интерфейс в тёмных тонах и даёт функциональным блокам индивидуальные текстуры в стилистике переработанного Unique Dark.

Изображение к проекту No Fog – Clear View Resource Pack
Иконка No Fog – Clear View Resource Pack
No Fog – Clear View Resource Pack
1.201.21

No Fog – Clear View Resource Pack отключает стандартный туман Minecraft, открывая дальние ландшафты, постройки и структуры без изменения ванильного оформления мира.

Смотрите также

Случайные находки из каталога — моды, шейдеры, текстуры и сборки с нашим разбором.

Изображение к проекту Fabric Optimized
Иконка Fabric Optimized
Fabric Optimized
1.201.21Fabric

Fabric Optimized — чистая клиентская основа с набором модов и настроек для повышения FPS и уменьшения зависаний. Она рассчитана как на слабые, так и на мощные компьютеры и не привязывает игрока к новой прогрессии. Профиль можно использовать для обычного выживания или как проверенную отправную точку, поверх которой аккуратно добавляются собственные совместимые моды.

Изображение к проекту SimplyDithered
Иконка SimplyDithered
SimplyDithered
1.211.20.1Iris

SimplyDithered — простой, но гибко настраиваемый шейдер с регулируемым дизерингом, CRT-эффектами и изменяемыми цветами. Его задача — управляемая экранная стилизация, а не неподтверждённый набор реалистичных улучшений.

Изображение к проекту B3-PvP
Иконка B3-PvP
B3-PvP
1.201.21IrisOptiFine

B3-PvP — соревновательный шейдер с Fullbright без теней, регулируемым motion blur, FXAA, облаками, пользовательской обводкой блоков, отключаемым туманом, прозрачной бирюзовой водой и повёрнутыми солнцем и луной.

Изображение к проекту CTM Optifine - Fabric
Иконка CTM Optifine - Fabric
CTM Optifine - Fabric
1.201.21

CTM Optifine - Fabric добавляет соединённые варианты текстур для ванильных и ряда модифицированных блоков, сглаживая повторяющиеся границы в массивах.

Изображение к проекту Cobblemon : Remixed Shinies
Иконка Cobblemon : Remixed Shinies
Cobblemon : Remixed Shinies
1.21.1

Cobblemon: Remixed Shinies переоформляет звук и внешний вид искр, которые появляются у шайни-существ Cobblemon, соединяя ощущение от самого мода с мотивами игр Pokémon.

Изображение к проекту Cobblemon Gamebler's Nuggets
Иконка Cobblemon Gamebler's Nuggets
Cobblemon Gamebler's Nuggets
1.21.111.21.10Fabric

Cobblemon Gamebler's Nuggets добавляет редкую руду самородка в стиле классических игр Pokémon, которая генерируется только одиночными блоками.

Ссылки

Частые вопросы

Что именно добавляет Furigana?

Отдельную японскую локализацию с подсказками чтения иероглифов.

Обязателен ли Rubi?

Нет, но автор настоятельно рекомендует его для более подходящего отображения.

Как включить новую локализацию?

В настройках языка выберите «日本語+振り仮名 (日本)».

Все ли чтения проверены?

Нет, автор допускает неточности в отдельных аннотациях.