База обновляетсяиз Modrinth API

Иконка Trollingnastolgy Translations — текстуры для MinecraftTrollingnastolgy Translations — текстуры на русский перевод сборки Trollingnastolgy в Майнкрафте

Текстуры1.16.51.12.21.7.10Интерфейс и удобствоПодсказкитолько клиентобновляется редкоLicenseRef-All-Rights-
Портрет TheBlacksmithTheBlacksmithУ наковальни Minecraft с 2009 года — куёт моды, сборки и текстурпаки
Как собраны данные

Версии, зависимости и размеры файлов приходят из открытого API Modrinth и обновляются каждую ночь. Оценки, ограничения и разбор проблем пишет редактор — подробнее о методике.

Это служебный локализационный пакет с предельно конкретной областью применения. Он переносит тексты Trollingnastolgy на русский язык, помогая ориентироваться в сборке без постоянного сопоставления английских формулировок. Такой формат удобен, когда перевод должен обновляться отдельно от набора модов и подключаться обычным механизмом пакетов ресурсов. Визуальный результат здесь вторичен: проект не обещает новые текстуры, модели или звуки, а работает с языковым слоем. Поэтому оценивать его следует по полноте и уместности русских строк внутри целевой сборки, а не как самостоятельное оформление ванильного мира.

3 тыс.загрузок3 468 по данным Modrinth
3версии игрыс проверенной сборкой
67релизовза всё время
6 месяцевс последнего релизаобновляется редко
1.8 МБвесит файлсборка 1.0.34+1.16.5
Автор запретил распространение файла: лицензия LicenseRef-All-Rights-Reserved. Скачивание возможно только с его площадки — поэтому у нас ссылка, а не файл.

Обновляется ли проект

Последнего релиза не было 6 месяцев. Проект работает на тех версиях, что уже перечислены, но ждать сборку под новую версию игры, скорее всего, не стоит.

На каких версиях работает

Версия игрыЗагрузчикиСборкаРазмерДата
1.16.5Minecraft1.0.34+1.16.51.8 МБ2026-03-28
1.12.2Minecraft1.0.271.8 МБ2026-03-28

Скачать у автора на Modrinth

Как установить

  1. Скачанный архив положите в папку .minecraft/resourcepacks, распаковывать не нужно.
  2. Включите его в игре: Настройки → Наборы ресурсов.
  3. Ставится только на клиент: на сервере он не нужен и работать не будет.

Последние обновления

СборкаКаналВерсии игрыРазмерДата
1.0.34+1.16.5релиз1.16.51.8 МБ2026-03-28
1.0.27релиз1.12.21.8 МБ2026-03-28
1.0.27+1.7.10релиз1.7.101.8 МБ2026-03-28
1.0.33+1.16.5релиз1.16.51.8 МБ2025-10-30
1.0.26релиз1.12.21.8 МБ2025-10-30
1.0.26+1.7.10релиз1.7.101.8 МБ2025-10-30

Кому не подойдёт

Проект предназначен именно для сборки Trollingnastolgy и не заявлен как общий перевод Minecraft либо произвольных модов. В совместимости указаны Minecraft 1.7.10, 1.12.2 и 1.16.5; формальная зависимость в манифесте отсутствует, но без целевой сборки содержательная польза пакета ограничена. На сервере не работает: ставится только на клиент.

Частые проблемы

Добавьте архив в пакеты ресурсов клиента, на котором запущена Trollingnastolgy, и поставьте перевод выше других паков, меняющих те же языковые строки. Выберите одну из трёх подтверждённых версий Minecraft: 1.7.10, 1.12.2 или 1.16.5. Если часть текста остаётся на другом языке, сначала проверьте, что в настройках выбран русский, затем убедитесь в совпадении версии сборки и приоритете ресурсов. В данных нет обязательной технической зависимости, поэтому установка не проверяется автоматически, однако назначение прямо связано с Trollingnastolgy. Пак не требуется серверу и не исправляет ошибки модов. Не используйте его как универсальный русификатор: строки сторонних проектов могут отсутствовать, если они не входят в область перевода сборки.

Стоит ли ставить

Пак стоит выбрать русскоязычному игроку Trollingnastolgy на одной из трёх указанных версий. Он не подойдёт как общий перевод ванильного Minecraft, другой сборки или как визуальный текстурпак.

Похожие ресурспаки

Изображение к проекту Translations for Sodium
Иконка Translations for Sodium
Translations for Sodium
1.201.21

Меню и настройки Sodium отображаются на выбранном поддерживаемом языке вместо исходных непереведённых строк. Это неофициальный набор локализаций, среди представленных примеров есть русский, испанский и французский переводы.

Изображение к проекту Chat Reporting Helper
Иконка Chat Reporting Helper
Chat Reporting Helper
1.201.21

Набор ресурсов заменяет часть надписей, подсказок и статусных значков, связанных с жалобами на сообщения, на короткие нейтральные формулировки. Он помогает понять, можно ли отправлять жалобы на чат в текущем окружении, но сам не защищает сообщения и не меняет правила сервера.

Изображение к проекту Icon Xaero's
Иконка Icon Xaero's
Icon Xaero's
1.201.21

На мини-карте Xaero появляются узнаваемые иконки существ из множества модов, поэтому разные мобы проще различаются с первого взгляда. Набор ресурсов расширяет визуальное обозначение целей на карте, не добавляя существ и не меняя их поведение.

Изображение к проекту Explorer's Compass structure Translation
Иконка Explorer's Compass structure Translation
Explorer's Compass structure Translation
1.201.21

Названия структур в интерфейсе Explorer’s Compass отображаются на китайском языке, поэтому нужные места легче различать при поиске. Это локализационный набор ресурсов, дополняющий мод, а не самостоятельный мод и не русификатор.

Изображение к проекту Icons
Иконка Icons
Icons
1.201.21

Меню, подсказки и названия предметов получают небольшие смысловые значки, благодаря которым нужная информация быстрее считывается взглядом. Набор использует пользовательские символы Unicode и языковые файлы игры, не добавляя новых предметов или механик.

Изображение к проекту Teddy Totems
Иконка Teddy Totems
Teddy Totems
1.201.21

Обычный тотем бессмертия выглядит как улыбающийся плюшевый медвежонок, а при срабатывании оживает и окутывается мягким свечением. Набор меняет модель и оформление одного предмета, не затрагивая его игровое действие.

Смотрите также

Случайные находки из каталога — моды, шейдеры, текстуры и сборки с нашим разбором.

Изображение к проекту Small Held Items
Иконка Small Held Items
Small Held Items
1.201.21

Предметы и блоки в руках становятся меньше и закрывают заметно меньшую часть экрана. Набор ресурсов меняет модели всего переносимого содержимого, включая оружие, щиты, инструменты и обычные блоки, а некоторые предметы дополнительно разворачивает удобной стороной к игроку.

Изображение к проекту MendingReworked
Иконка MendingReworked
MendingReworked
1.201.21FabricForge

MendingReworked заменяет автоматический ремонт вещей с Починкой за сферы опыта на восстановление на наковальне подходящим материалом за один уровень.

Изображение к проекту Counter Strike 2
Иконка Counter Strike 2
Counter Strike 2
1.20.1ForgeNeoForge

Counter Strike 2 переносит формат CS2 в Minecraft 1.20.1 через оружейный TaCZ, подготовленные карты, боевую многопользовательскую направленность и оформленное меню.

Изображение к проекту Dynamic Light Shader
Иконка Dynamic Light Shader
Dynamic Light Shader
1.201.21IrisOptiFine

Dynamic Light Shader — шейдер, рассчитанный на бережное сохранение ванильной палитры. Визуальный профиль объединяет свечение ярких объектов, переработанное освещение и настроенную цветовую подачу. Первый эффект: делает солнце, лампы и магические блоки выразительнее. Второй: меняет читаемость дня, ночи и помещений. Третий: задаёт проекту узнаваемое настроение. По производительности предусмотрены облегчённые настройки для умеренной нагрузки.

Изображение к проекту Stellar Tweaks
Иконка Stellar Tweaks
Stellar Tweaks
1.201.21

Stellar Tweaks сохраняет ванильный стиль, но детализирует предметы, блоки, существ и интерфейс, добавляет вариации, модели, анимации и исправления визуальных недочётов.

Изображение к проекту NiftyCarts
Иконка NiftyCarts
NiftyCarts
1.211.20.1Fabric

NiftyCarts добавляет конные и ручные телеги для перевозки груза, пассажиров и сельскохозяйственной работы. Отдельные модели пашут землю, сажают семена, собирают урожай или служат мобильным хранилищем.

Ссылки

Частые вопросы

Что переводит этот пакет?

Тексты, относящиеся к сборке Trollingnastolgy.

Это общий русификатор Minecraft?

Нет, назначение ограничено конкретной сборкой.

Какие версии указаны?

Minecraft 1.7.10, 1.12.2 и 1.16.5.

Меняет ли пакет текстуры блоков?

Нет, источник заявляет русскую локализацию, а не графическую переработку.