Trollingnastolgy Translations — текстуры на русский перевод сборки Trollingnastolgy в МайнкрафтеЭто служебный локализационный пакет с предельно конкретной областью применения. Он переносит тексты Trollingnastolgy на русский язык, помогая ориентироваться в сборке без постоянного сопоставления английских формулировок. Такой формат удобен, когда перевод должен обновляться отдельно от набора модов и подключаться обычным механизмом пакетов ресурсов. Визуальный результат здесь вторичен: проект не обещает новые текстуры, модели или звуки, а работает с языковым слоем. Поэтому оценивать его следует по полноте и уместности русских строк внутри целевой сборки, а не как самостоятельное оформление ванильного мира.
Последнего релиза не было 6 месяцев. Проект работает на тех версиях, что уже перечислены, но ждать сборку под новую версию игры, скорее всего, не стоит.
| Версия игры | Загрузчики | Сборка | Размер | Дата |
|---|---|---|---|---|
| 1.16.5 | Minecraft | 1.0.34+1.16.5 | 1.8 МБ | 2026-03-28 |
| 1.12.2 | Minecraft | 1.0.27 | 1.8 МБ | 2026-03-28 |
.minecraft/resourcepacks, распаковывать не нужно.| Сборка | Канал | Версии игры | Размер | Дата |
|---|---|---|---|---|
| 1.0.34+1.16.5 | релиз | 1.16.5 | 1.8 МБ | 2026-03-28 |
| 1.0.27 | релиз | 1.12.2 | 1.8 МБ | 2026-03-28 |
| 1.0.27+1.7.10 | релиз | 1.7.10 | 1.8 МБ | 2026-03-28 |
| 1.0.33+1.16.5 | релиз | 1.16.5 | 1.8 МБ | 2025-10-30 |
| 1.0.26 | релиз | 1.12.2 | 1.8 МБ | 2025-10-30 |
| 1.0.26+1.7.10 | релиз | 1.7.10 | 1.8 МБ | 2025-10-30 |
Проект предназначен именно для сборки Trollingnastolgy и не заявлен как общий перевод Minecraft либо произвольных модов. В совместимости указаны Minecraft 1.7.10, 1.12.2 и 1.16.5; формальная зависимость в манифесте отсутствует, но без целевой сборки содержательная польза пакета ограничена. На сервере не работает: ставится только на клиент.
Добавьте архив в пакеты ресурсов клиента, на котором запущена Trollingnastolgy, и поставьте перевод выше других паков, меняющих те же языковые строки. Выберите одну из трёх подтверждённых версий Minecraft: 1.7.10, 1.12.2 или 1.16.5. Если часть текста остаётся на другом языке, сначала проверьте, что в настройках выбран русский, затем убедитесь в совпадении версии сборки и приоритете ресурсов. В данных нет обязательной технической зависимости, поэтому установка не проверяется автоматически, однако назначение прямо связано с Trollingnastolgy. Пак не требуется серверу и не исправляет ошибки модов. Не используйте его как универсальный русификатор: строки сторонних проектов могут отсутствовать, если они не входят в область перевода сборки.
Пак стоит выбрать русскоязычному игроку Trollingnastolgy на одной из трёх указанных версий. Он не подойдёт как общий перевод ванильного Minecraft, другой сборки или как визуальный текстурпак.


Меню и настройки Sodium отображаются на выбранном поддерживаемом языке вместо исходных непереведённых строк. Это неофициальный набор локализаций, среди представленных примеров есть русский, испанский и французский переводы.


Набор ресурсов заменяет часть надписей, подсказок и статусных значков, связанных с жалобами на сообщения, на короткие нейтральные формулировки. Он помогает понять, можно ли отправлять жалобы на чат в текущем окружении, но сам не защищает сообщения и не меняет правила сервера.
На мини-карте Xaero появляются узнаваемые иконки существ из множества модов, поэтому разные мобы проще различаются с первого взгляда. Набор ресурсов расширяет визуальное обозначение целей на карте, не добавляя существ и не меняя их поведение.


Названия структур в интерфейсе Explorer’s Compass отображаются на китайском языке, поэтому нужные места легче различать при поиске. Это локализационный набор ресурсов, дополняющий мод, а не самостоятельный мод и не русификатор.
Меню, подсказки и названия предметов получают небольшие смысловые значки, благодаря которым нужная информация быстрее считывается взглядом. Набор использует пользовательские символы Unicode и языковые файлы игры, не добавляя новых предметов или механик.


Обычный тотем бессмертия выглядит как улыбающийся плюшевый медвежонок, а при срабатывании оживает и окутывается мягким свечением. Набор меняет модель и оформление одного предмета, не затрагивая его игровое действие.
Случайные находки из каталога — моды, шейдеры, текстуры и сборки с нашим разбором.


Предметы и блоки в руках становятся меньше и закрывают заметно меньшую часть экрана. Набор ресурсов меняет модели всего переносимого содержимого, включая оружие, щиты, инструменты и обычные блоки, а некоторые предметы дополнительно разворачивает удобной стороной к игроку.


MendingReworked заменяет автоматический ремонт вещей с Починкой за сферы опыта на восстановление на наковальне подходящим материалом за один уровень.


Counter Strike 2 переносит формат CS2 в Minecraft 1.20.1 через оружейный TaCZ, подготовленные карты, боевую многопользовательскую направленность и оформленное меню.


Dynamic Light Shader — шейдер, рассчитанный на бережное сохранение ванильной палитры. Визуальный профиль объединяет свечение ярких объектов, переработанное освещение и настроенную цветовую подачу. Первый эффект: делает солнце, лампы и магические блоки выразительнее. Второй: меняет читаемость дня, ночи и помещений. Третий: задаёт проекту узнаваемое настроение. По производительности предусмотрены облегчённые настройки для умеренной нагрузки.


Stellar Tweaks сохраняет ванильный стиль, но детализирует предметы, блоки, существ и интерфейс, добавляет вариации, модели, анимации и исправления визуальных недочётов.


NiftyCarts добавляет конные и ручные телеги для перевозки груза, пассажиров и сельскохозяйственной работы. Отдельные модели пашут землю, сажают семена, собирают урожай или служат мобильным хранилищем.
Тексты, относящиеся к сборке Trollingnastolgy.
Нет, назначение ограничено конкретной сборкой.
Minecraft 1.7.10, 1.12.2 и 1.16.5.
Нет, источник заявляет русскую локализацию, а не графическую переработку.