База обновляетсяиз Modrinth API

Иконка Uku's Armor HUD — Русская локализация — текстуры для MinecraftUku's Armor HUD — Русская локализация — текстуры на русский перевод Uku's Armor HUD в Майнкрафте

Текстуры1.211.20.126.126.226.1.226.1.1Интерфейс и удобствоПодсказкиМелкие правкитолько клиентподдерживаетсяMIT
Портрет TheBlacksmithTheBlacksmithУ наковальни Minecraft с 2009 года — куёт моды, сборки и текстурпаки
Как собраны данные

Версии, зависимости и размеры файлов приходят из открытого API Modrinth и обновляются каждую ночь. Оценки, ограничения и разбор проблем пишет редактор — подробнее о методике.

Локализация охватывает четыре практические группы текста. Русскими становятся параметры, через которые настраивается панель, подписи кнопок, поясняющие подсказки и уведомления во время работы мода. Это снижает риск выбрать непонятный пункт наугад и делает повседневную настройку HUD удобнее. При этом пакет не создаёт собственный индикатор брони и не расширяет возможности исходного проекта: вся логика остаётся в Uku's Armor HUD. Формат ресурспака позволяет включать перевод через стандартное меню Minecraft отдельно от установки мода. Такой подход особенно полезен в клиентской сборке, где сам мод уже выбран, но его исходный язык мешает разобраться в параметрах.

67 тыс.загрузок67 249 по данным Modrinth
22версии игрыс проверенной сборкой
13релизовза всё время
4 месяцас последнего релизаподдерживается
455 КБвесит файлсборка 1.0.1

Обновляется ли проект

Последний релиз — 4 месяца назад. Для стабильного проекта это нормальный ритм: правки выходят по мере необходимости, а не по расписанию.

На каких версиях работает

Версия игрыЗагрузчикиСборкаРазмерДата
1.20.1Minecraft1.0.1455 КБ2026-03-18
1.21.1Minecraft1.0.1455 КБ2026-03-18
1.21Minecraft1.0.1455 КБ2026-03-18
26.1.2Minecraft1.0.1455 КБ2026-03-27
26.2Minecraft1.0.1455 КБ2026-03-27

Скачать 1.0.1 · 455 КБстраница автора на Modrinth

Как установить

  1. Скачанный архив положите в папку .minecraft/resourcepacks, распаковывать не нужно.
  2. Включите его в игре: Настройки → Наборы ресурсов.
  3. Ставится только на клиент: на сервере он не нужен и работать не будет.

Последние обновления

СборкаКаналВерсии игрыРазмерДата
1.0.1релиз26.1, 26.1.1, 26.1.2, 26.2455 КБ2026-03-27
1.0.1релиз1.20.3, 1.20.4455 КБ2026-03-18
1.0.1релиз1.20.5, 1.20.6455 КБ2026-03-18
1.0.1релиз1.21, 1.21.1455 КБ2026-03-18
1.0.1релиз1.21.2, 1.21.3455 КБ2026-03-18
1.0.1релиз1.21.5455 КБ2026-03-18

Кому не подойдёт

Для работы необходимо установить Uku's Armor HUD, хотя структурированная запись зависимости в фактах отсутствует: требование прямо дано в официальной инструкции. Подтверждены версии 1.20.1–1.21.11 и 26.1–26.2; ванильные меню и другие моды пакет не переводит. На сервере не работает: ставится только на клиент.

Частые проблемы

Сначала установите Uku's Armor HUD. Затем поместите архив локализации в папку resourcepacks и включите его через меню ресурсов. Оба шага обязательны по официальной инструкции: без исходного мода переводить нечего. Серверу пакет не требуется, серверная сторона не поддерживается. Если часть строк остаётся на другом языке, проверьте точную версию Minecraft, активность локализации и порядок ресурсов; также возможна разница между выпуском перевода и текстами установленного мода, но совместимость конкретных версий самого мода в фактах не раскрыта. Не приписывайте пакету перевод всей игры, изменение значков брони или новые настройки. Он заменяет только перечисленные строки Uku's Armor HUD.

Стоит ли ставить

Локализацию стоит выбрать русскоязычным пользователям Uku's Armor HUD, которым важно понимать параметры и уведомления. Она не подойдёт без исходного мода, для перевода других интерфейсов или как самостоятельная функциональная панель брони.

Похожие ресурспаки

Изображение к проекту Leaves Plus 🌳
Иконка Leaves Plus 🌳
Leaves Plus 🌳
26.126.2

Leaves Plus делает листву всех типов деревьев более густой, гладкой и детальной, сохраняя узнаваемую ванильную палитру и биомные оттенки.

Изображение к проекту Color Enchantment
Иконка Color Enchantment
Color Enchantment
1.2126.1

Color Enchantment окрашивает названия зачарований по назначению оружия, инструментов, брони и других групп, сохраняя простой ванильный интерфейс.

Изображение к проекту Cosmic Vortex
Иконка Cosmic Vortex
Cosmic Vortex
1.201.20.1

Cosmic Vortex заменяет обычное небо межзвёздной панорамой с яркими туманностями, далёкими галактиками и россыпью звёзд.

Изображение к проекту Outline Texture Pack
Иконка Outline Texture Pack
Outline Texture Pack
1.21.10

Outline Texture Pack повышает резкость и добавляет контуры текстурам Minecraft, сохраняя исходный стиль. Автор позиционирует результат как более чёткий, детальный и отполированный и рекомендует использовать шейдер.

Изображение к проекту Crimson Celestials
Иконка Crimson Celestials
Crimson Celestials
1.201.20.1

Crimson Celestials заменяет обычное небо красными туманностями, россыпями звёзд и другими космическими деталями.

Изображение к проекту StellarSpace: Celestial Blues
Иконка StellarSpace: Celestial Blues
StellarSpace: Celestial Blues
1.201.20.1

StellarSpace: Celestial Blues превращает блоки и окружение в сине-звёздный космический пейзаж с образами далёких планет.

Смотрите также

Случайные находки из каталога — моды, шейдеры, текстуры и сборки с нашим разбором.

Изображение к проекту SuiCreate-AeronauticsPBR
Иконка SuiCreate-AeronauticsPBR
SuiCreate-AeronauticsPBR
1.21.1

SuiCreate-AeronauticsPBR добавляет блокам Create Aeronautics пиксельные карты нормалей и шероховатости, а отдельным поверхностям — параллакс для объёма с PBR-шейдерами.

Изображение к проекту Cobblemon Apex
Иконка Cobblemon Apex
Cobblemon Apex
1.21.1Fabric

Cobblemon Apex — сборка про расширенный, но оптимизированный Cobblemon. Она объединяет Cobblemon и связанные улучшения, более девяноста отобранных модов и квестовые и технические удобства клиента. Главная польза проекта — получить подборку дополнений для ловли, развития и заданий без лишней тяжести. Это клиентский профиль: устанавливать его как серверную сборку не следует.

Изображение к проекту YFs - 3D Hand Torch and Lanterns
Иконка YFs - 3D Hand Torch and Lanterns
YFs - 3D Hand Torch and Lanterns
1.201.21

YFs — 3D Hand Torch and Lanterns придаёт факелу и фонарю объёмные модели, сохраняя ванильную 16× стилистику.

Изображение к проекту Bald eyes
Иконка Bald eyes
Bald eyes
1.20.1Forge

Bald Eyes добавляет опасное скелетоподобное существо в Незер, а также тематические Skidibi-броню и инструменты.

Изображение к проекту Chroma Lite Shaderpack Realism Low-End
Иконка Chroma Lite Shaderpack Realism Low-End
Chroma Lite Shaderpack Realism Low-End
1.201.21IrisOptiFine

Chroma Lite Shaderpack Realism Low-End — облегчённый реалистичный пакет для слабых ПК и ноутбуков. Он делает солнечный свет теплее, углубляет тени, убирает стандартный туман и снижает белую пересвеченность изображения. Небольшой bloom и цветокоррекция дополняют воду с лёгким блеском, а трава, растения, листья и вода получают движение. Для разного баланса красоты и скорости предусмотрено пять профилей.

Изображение к проекту Chiseled Bookshelf Visualizer
Иконка Chiseled Bookshelf Visualizer
Chiseled Bookshelf Visualizer
1.201.21FabricQuilt

Chiseled Bookshelf Visualizer показывает под прицелом содержимое каждой ячейки резной книжной полки и различает основные виды книг.

Ссылки

Частые вопросы

Нужен ли Uku's Armor HUD?

Да, официальная инструкция требует сначала установить исходный мод.

Какие строки переведены?

Настройки, кнопки, подсказки и уведомления.

Как включить перевод?

Поместить архив в resourcepacks и активировать его в меню ресурспаков.

Добавляет ли пакет сам индикатор брони?

Нет, функциональность предоставляет Uku's Armor HUD, а пакет добавляет русский текст.