База обновляетсяиз Modrinth API

Иконка xaero世界地图汉化 — текстуры для Minecraftxaero世界地图汉化 — текстуры на китайскую локализацию Xaero's World Map в Майнкрафте

Текстуры1.201.211.20.126.126.1.226.1.1Интерфейс и удобствоПодсказкитолько клиентподдерживаетсяGPL-3.0-only
Портрет TheBlacksmithTheBlacksmithУ наковальни Minecraft с 2009 года — куёт моды, сборки и текстурпаки
Как собраны данные

Версии, зависимости и размеры файлов приходят из открытого API Modrinth и обновляются каждую ночь. Оценки, ограничения и разбор проблем пишет редактор — подробнее о методике.

Xaero's World Map предоставляет большой интерфейс карты, но автор этого пакета не нашёл в исходном проекте китайской локализации. В ответ он подготовил собственный набор языковых строк. Ресурспак предназначен именно для меню и подписей Xaero, а не для перевода Minecraft целиком. Его ценность проявляется только рядом с картой, чьи ключи он заменяет. Проект называется personal localization, поэтому его нельзя выдавать за официальную работу команды Xaero. Описание не приводит перечень экранов или процент покрытия, и карточка не расширяет обещание сверх китайского перевода.

18 тыс.загрузок18 507 по данным Modrinth
35версий игрыс проверенной сборкой
3релизаза всё время
3 месяцас последнего релизаподдерживается
180 КБвесит файлсборка v3

Обновляется ли проект

Последний релиз — 3 месяца назад. Для стабильного проекта это нормальный ритм: правки выходят по мере необходимости, а не по расписанию.

На каких версиях работает

Версия игрыЗагрузчикиСборкаРазмерДата
1.20.1Minecraft1.029 КБ2025-10-03
1.21.1Minecraftv3180 КБ2026-05-01
1.20Minecraft1.029 КБ2025-10-03
1.21Minecraftv3180 КБ2026-05-01
26.1.2Minecraftv3180 КБ2026-05-01

Скачать v3 · 180 КБстраница автора на Modrinth

Как установить

  1. Скачанный архив положите в папку .minecraft/resourcepacks, распаковывать не нужно.
  2. Включите его в игре: Настройки → Наборы ресурсов.
  3. Ставится только на клиент: на сервере он не нужен и работать не будет.

Последние обновления

СборкаКаналВерсии игрыРазмерДата
v3релиз1.21, 1.21.1, 1.21.10, 1.21.11, 1.21.2, 180 КБ2026-05-01
v2релиз1.21, 1.21.1, 1.21.10, 1.21.11, 1.21.2, 51 КБ2026-01-25
1.0релиз1.20, 1.20.1, 1.20.2, 1.20.3, 1.20.4, 1.29 КБ2025-10-03

Кому не подойдёт

Перевод неофициальный и личный; официальный текст не называет вариант китайского, полноту строк или процесс проверки. Xaero's World Map следует установить отдельно, хотя зависимость не оформлена. На сервере не работает: ставится только на клиент.

Частые проблемы

Если строки не меняются, проверьте наличие Xaero's World Map, выбранный язык клиента и приоритет ресурспака. Формальная зависимость отсутствует, поэтому лаунчер не установит карту автоматически. Не приписывайте пакету новые метки, waypoint-функции или изменение генерации: он предназначен для локализации. Отдельные непереведённые строки возможны, поскольку полнота не заявлена; сравнивайте конкретную версию. Не называйте перевод официальным и не уточняйте традиционный или упрощённый вариант без источника. Серверная сторона не поддерживается, работа относится к клиентскому интерфейсу.

Стоит ли ставить

Узкое, но полезное языковое дополнение для китайскоязычных пользователей Xaero's World Map. Перед установкой нужно отдельно подготовить саму карту. Этот пакет имеет смысл прежде всего для игроков, которым нужна китайская локализация именно Xaero’s World Map. Он не заявлен как перевод других картографических проектов и не добавляет новые функции карты, поэтому результат следует оценивать по отображению существующих надписей интерфейса.

Похожие ресурспаки

Изображение к проекту Translations for Sodium
Иконка Translations for Sodium
Translations for Sodium
1.201.21

Меню и настройки Sodium отображаются на выбранном поддерживаемом языке вместо исходных непереведённых строк. Это неофициальный набор локализаций, среди представленных примеров есть русский, испанский и французский переводы.

Изображение к проекту Chat Reporting Helper
Иконка Chat Reporting Helper
Chat Reporting Helper
1.201.21

Набор ресурсов заменяет часть надписей, подсказок и статусных значков, связанных с жалобами на сообщения, на короткие нейтральные формулировки. Он помогает понять, можно ли отправлять жалобы на чат в текущем окружении, но сам не защищает сообщения и не меняет правила сервера.

Изображение к проекту Icon Xaero's
Иконка Icon Xaero's
Icon Xaero's
1.201.21

На мини-карте Xaero появляются узнаваемые иконки существ из множества модов, поэтому разные мобы проще различаются с первого взгляда. Набор ресурсов расширяет визуальное обозначение целей на карте, не добавляя существ и не меняя их поведение.

Изображение к проекту Icons
Иконка Icons
Icons
1.201.21

Меню, подсказки и названия предметов получают небольшие смысловые значки, благодаря которым нужная информация быстрее считывается взглядом. Набор использует пользовательские символы Unicode и языковые файлы игры, не добавляя новых предметов или механик.

Изображение к проекту Explorer's Compass structure Translation
Иконка Explorer's Compass structure Translation
Explorer's Compass structure Translation
1.201.21

Названия структур в интерфейсе Explorer’s Compass отображаются на китайском языке, поэтому нужные места легче различать при поиске. Это локализационный набор ресурсов, дополняющий мод, а не самостоятельный мод и не русификатор.

Изображение к проекту Teddy Totems
Иконка Teddy Totems
Teddy Totems
1.201.21

Обычный тотем бессмертия выглядит как улыбающийся плюшевый медвежонок, а при срабатывании оживает и окутывается мягким свечением. Набор меняет модель и оформление одного предмета, не затрагивая его игровое действие.

Смотрите также

Случайные находки из каталога — моды, шейдеры, текстуры и сборки с нашим разбором.

Изображение к проекту Naruto Ninshu Origins Anime
Иконка Naruto Ninshu Origins Anime
Naruto Ninshu Origins Anime
1.20.1Forge

Naruto Ninshu Origins Anime предлагает RPG-шиноби с выбором клана и деревни, развитием чакры, дзюцу, миссиями, боссами и Хвостатыми зверями.

Изображение к проекту The Snow Guard (horror)
Иконка The Snow Guard (horror)
The Snow Guard (horror)
1.20.11.19.2Forge

The Snow Guard добавляет скрывающегося в заснеженных лесах зверя, чья агрессия и способности развиваются по фазам с течением дней.

Изображение к проекту Lumina Shader - Event Horizon
Иконка Lumina Shader - Event Horizon
Lumina Shader - Event Horizon
1.201.21IrisOptiFine

Lumina Shader - Event Horizon — шейдер, рассчитанный на полуреалистичную работу света и материалов. Визуальный профиль объединяет блики объектива, мягкие динамические тени и отражения на воде и материалах. Первый эффект: усиливает направленные в камеру яркие источники. Второй: подчёркивают форму рельефа и построек. Третий: добавляют поверхностям глубину и реакцию на окружение. По производительности эффекты ориентированы на мощную видеокарту и требуют осторожной настройки.

Изображение к проекту Bloxy Skies
Иконка Bloxy Skies
Bloxy Skies
1.201.21

Bloxy Skies заменяет небо обычного мира на классический скайбокс Roblox образца 2008 года и добавляет отдельное бонусное небо для Края.

Изображение к проекту Not So Essential
Иконка Not So Essential
Not So Essential
1.201.21FabricForge

Not So Essential отключает в Essential социальные, косметические и сетевые элементы, оставляя более узкий набор возможностей.

Изображение к проекту Subtly Glowing Ores
Иконка Subtly Glowing Ores
Subtly Glowing Ores
1.201.21

Руды получают цветные светящиеся контуры, заметные в темноте, но не освещающие пещеру и соседние блоки. Набор охватывает обычные и глубинные руды, руды Нижнего мира, древние обломки и блоки сырья.

Ссылки

Частые вопросы

Что переводит пакет?

Интерфейс Xaero's World Map на китайский.

Это официальный перевод?

Нет, автор называет его личной локализацией.

Устанавливается ли карта автоматически?

Нет, формальная зависимость не оформлена.

Меняется ли функциональность Xaero?

Нет, заявлены только языковые строки.