База обновляетсяиз Modrinth API

Иконка Modded Language (Traducción al Español) — текстуры для MinecraftModded Language (Traducción al Español) — текстуры на испанский перевод большой подборки модов в Майнкрафте

Текстуры1.201.211.20.11.161.191.18Интерфейс и удобствоПодсказкиМелкие правкитолько клиентобновляется редкоLicenseRef-All-Rights-
Портрет TheBlacksmithTheBlacksmithУ наковальни Minecraft с 2009 года — куёт моды, сборки и текстурпаки
Как собраны данные

Версии, зависимости и размеры файлов приходят из открытого API Modrinth и обновляются каждую ночь. Оценки, ограничения и разбор проблем пишет редактор — подробнее о методике.

Модовые сборки часто смешивают интерфейсы десятков проектов, и Modded Language собирает их испанские строки в одном ресурс-паке. Перечень охватывает приключения, рюкзаки, биомы, существ, рецепты и справочные интерфейсы. Среди точно названных проектов есть Artifacts, Better Archeology, Creeper Overhaul, Ice and Fire, JEI, Nature’s Compass, RPG Series, Sophisticated Core, Supplementaries и Universal Ores. Формулировка «и многие другие» показывает, что опубликованный список не исчерпывающий, но не разрешает приписывать любой мод. Основные категории locale и modded точно описывают роль файла. Автор предупреждает о неофициальном статусе и неполноте, а предложения принимает через GitHub repository. Первоначальная связь с Modercraft объясняет происхождение набора, но установка этой сборки не оформлена как зависимость.

2 тыс.загрузок2 179 по данным Modrinth
85версий игрыс проверенной сборкой
9релизовза всё время
8 месяцевс последнего релизаобновляется редко
2.7 МБвесит файлсборка 1.8
Автор запретил распространение файла: лицензия LicenseRef-All-Rights-Reserved. Скачивание возможно только с его площадки — поэтому у нас ссылка, а не файл.

Обновляется ли проект

Последнего релиза не было 8 месяцев. Проект работает на тех версиях, что уже перечислены, но ждать сборку под новую версию игры, скорее всего, не стоит.

На каких версиях работает

Версия игрыЗагрузчикиСборкаРазмерДата
1.20.1Minecraft1.82.7 МБ2026-01-25
1.21.1Minecraft1.82.7 МБ2026-01-25
1.20Minecraft1.82.7 МБ2026-01-25
1.21Minecraft1.82.7 МБ2026-01-25
1.16.5Minecraft1.82.7 МБ2026-01-25

Скачать у автора на Modrinth

Как установить

  1. Скачанный архив положите в папку .minecraft/resourcepacks, распаковывать не нужно.
  2. Включите его в игре: Настройки → Наборы ресурсов.
  3. Ставится только на клиент: на сервере он не нужен и работать не будет.

Последние обновления

СборкаКаналВерсии игрыРазмерДата
1.8релиз1.16, 1.16.1, 1.16.2, 1.16.3, 1.16.4, 1.2.7 МБ2026-01-25
1.7релиз1.16, 1.16.1, 1.16.2, 1.16.3, 1.16.4, 1.2.6 МБ2026-01-02
1.6релиз1.16, 1.16.1, 1.16.2, 1.16.3, 1.16.4, 1.2.6 МБ2025-12-20
1.5релиз1.16, 1.16.1, 1.16.2, 1.16.3, 1.16.4, 1.1.5 МБ2025-12-11
1.4релиз1.16, 1.16.1, 1.16.2, 1.16.3, 1.16.4, 1.1.4 МБ2025-12-04
1.3релиз1.16, 1.16.1, 1.16.2, 1.16.3, 1.16.4, 1.534 КБ2025-11-22

Кому не подойдёт

Автор называет язык нейтральным латиноамериканским испанским, но отдельно уточняет текущую концентрацию на Español Argentina. Не всё переведено, а точность не абсолютна. Формальные зависимости отсутствуют: перечисленные моды не входят в архив и нужны только тогда, когда используются в сборке. На сервере не работает: ставится только на клиент.

Частые проблемы

Если часть мода остаётся на английском, проверьте его наличие в официальном списке, вариант испанского языка и версию файла. Не считайте непереведённую строку ошибкой механики. Большинство текущих материалов ориентировано на Español Argentina, поэтому другой вариант языка может быть менее полным. Не обещайте точность терминов как у официальной локализации. Предложения и вопросы направляйте в GitHub автора. Установленные моды выбираются вашей сборкой; ресурс-пак не добавляет их. При конфликте с встроенным переводом измените приоритет и сравните конкретный ключ.

Стоит ли ставить

Крупная неофициальная локализация для испаноязычных сборок, особенно на Español Argentina. Широкий список полезен, но пользователь должен учитывать неполноту и постепенно расширяемые варианты языка.

Похожие ресурспаки

Изображение к проекту Translations for Sodium
Иконка Translations for Sodium
Translations for Sodium
1.201.21

Меню и настройки Sodium отображаются на выбранном поддерживаемом языке вместо исходных непереведённых строк. Это неофициальный набор локализаций, среди представленных примеров есть русский, испанский и французский переводы.

Изображение к проекту Chat Reporting Helper
Иконка Chat Reporting Helper
Chat Reporting Helper
1.201.21

Набор ресурсов заменяет часть надписей, подсказок и статусных значков, связанных с жалобами на сообщения, на короткие нейтральные формулировки. Он помогает понять, можно ли отправлять жалобы на чат в текущем окружении, но сам не защищает сообщения и не меняет правила сервера.

Изображение к проекту Icon Xaero's
Иконка Icon Xaero's
Icon Xaero's
1.201.21

На мини-карте Xaero появляются узнаваемые иконки существ из множества модов, поэтому разные мобы проще различаются с первого взгляда. Набор ресурсов расширяет визуальное обозначение целей на карте, не добавляя существ и не меняя их поведение.

Изображение к проекту Explorer's Compass structure Translation
Иконка Explorer's Compass structure Translation
Explorer's Compass structure Translation
1.201.21

Названия структур в интерфейсе Explorer’s Compass отображаются на китайском языке, поэтому нужные места легче различать при поиске. Это локализационный набор ресурсов, дополняющий мод, а не самостоятельный мод и не русификатор.

Изображение к проекту Teddy Totems
Иконка Teddy Totems
Teddy Totems
1.201.21

Обычный тотем бессмертия выглядит как улыбающийся плюшевый медвежонок, а при срабатывании оживает и окутывается мягким свечением. Набор меняет модель и оформление одного предмета, не затрагивая его игровое действие.

Изображение к проекту The Rename Compat Project
Иконка The Rename Compat Project
The Rename Compat Project
1.201.21

Одинаково названные предметы, блоки, существа и биомы из разных модов получают различимые английские имена. Набор ресурсов также исправляет отдельные подписи, капитализацию и несогласованные схемы именования, не вмешиваясь в игровую логику.

Смотрите также

Случайные находки из каталога — моды, шейдеры, текстуры и сборки с нашим разбором.

Изображение к проекту Verity Totem RU
Иконка Verity Totem RU
Verity Totem RU
1.201.21

Verity Totem RU заменяет тотем бессмертия смайликом Верити, добавляя ему собственные русские звук и название.

Изображение к проекту sosamba
Иконка sosamba
sosamba
1.201.21

sosamba заменяет стандартную текстуру магмового куба на Starfruit — забавный аватар Starlev, превращая одного враждебного моба в локальный мем.

Изображение к проекту content smp (fan made 1.20.1)
Иконка content smp (fan made 1.20.1)
content smp (fan made 1.20.1)
1.20.1Quilt

content smp (fan made 1.20.1) — неофициальная Quilt-сборка, переносящая вдохновлённый Content SMP набор приключенческих, боевых, хозяйственных и строительных модов на Minecraft 1.20.1.

Изображение к проекту 钠-汉化模组(Sodium Chinese Localization Mod)
Иконка 钠-汉化模组(Sodium Chinese Localization Mod)
钠-汉化模组(Sodium Chinese Localization Mod)
1.201.21FabricNeoForge

Sodium Chinese Localization Mod переводит интерфейс Sodium на упрощённый и традиционный китайский язык после установки подходящего мода отрисовки.

Изображение к проекту 100 Day's at Freddy's
Иконка 100 Day's at Freddy's
100 Day's at Freddy's
1.19.2Forge

Тематическая сборка по мотивам Five Nights at Freddy’s для Minecraft 1.19.2 на Forge. Она объединяет встроенные дополнения, связанные с этой серией игр. В официальных категориях указаны приключения, повышенная сложность и бой. Сборка обязательна на стороне игрока и сервера. Перед началом игры автор советует проверить управление и переназначить конфликтующие клавиши.

Изображение к проекту SillyWankerShader
Иконка SillyWankerShader
SillyWankerShader
1.201.21IrisOptiFine

SillyWankerShader — шейдер, рассчитанный на бережное сохранение ванильной палитры. Визуальный профиль объединяет мягкие динамические тени, цветное освещение и улучшенное освещение растительности. Первый эффект: подчёркивают форму рельефа и построек. Второй: разделяет источники света по оттенку и усиливает интерьерные сцены. Третий: делает леса и поля более объёмными. По производительности есть профиль для очень слабых видеокарт, но результат всё равно зависит от сцены.

Ссылки

Частые вопросы

Перевод официальный?

Нет.

Всё ли уже переведено?

Нет, автор прямо предупреждает о неполноте.

Какой вариант сейчас покрыт лучше?

Español Argentina.

Где предложить исправление?

В GitHub repository проекта.