ModsTranslationPack — текстуры на традиционный китайский перевод модов в Майнкрафте
Главный результат заметен в меню, названиях предметов, подсказках и других строках, которые добавляют моды. Вместо набора разрозненных переводов пользователь получает единый пакет с традиционной китайской письменностью. Проект особенно уместен в крупной сборке, где английские строки разных дополнений перемешиваются и мешают быстро читать рецепты или описания. Часть материалов может происходить из сторонних переводов, если официальный вариант существует, но ещё не обновлён. Для русскоязычного игрока пакет полезен не как перевод на русский, а как инструмент подготовки китайскоязычной сборки.
Последний релиз вышел 12 дней назад — проект активно поддерживают, и под свежие версии игры сборки появляются быстро.
| Версия игры | Загрузчики | Сборка | Размер | Дата |
|---|---|---|---|---|
| 1.20.1 | Minecraft | git-cf8191f | 3.9 МБ | 2026-08-04 |
| 1.21.1 | Minecraft | git-cf8191f | 4.0 МБ | 2026-08-04 |
| 1.20 | Minecraft | git-cf8191f | 3.9 МБ | 2026-08-04 |
| 1.21 | Minecraft | git-cf8191f | 4.0 МБ | 2026-08-04 |
| 26.1.2 | Minecraft | git-cf8191f | 4.7 МБ | 2026-08-04 |
| 26.2 | Minecraft | git-cf8191f | 4.7 МБ | 2026-08-04 |
Скачать git-cf8191f · 4.7 МБстраница автора на Modrinth
.minecraft/resourcepacks, распаковывать не нужно.| Сборка | Канал | Версии игры | Размер | Дата |
|---|---|---|---|---|
| git-cf8191f | релиз | 26.2 | 4.7 МБ | 2026-08-04 |
| git-cf8191f | релиз | 26.1, 26.1.1, 26.1.2 | 4.7 МБ | 2026-08-04 |
| git-cf8191f | релиз | 1.21, 1.21.1, 1.21.10, 1.21.11, 1.21.2, | 4.0 МБ | 2026-08-04 |
| git-cf8191f | релиз | 1.20, 1.20.1, 1.20.2, 1.20.3, 1.20.4, 1. | 3.9 МБ | 2026-08-04 |
| git-cf8191f | релиз | 1.19, 1.19.1, 1.19.2, 1.19.3, 1.19.4 | 3.8 МБ | 2026-08-04 |
| git-cf8191f | релиз | 1.18, 1.18.1, 1.18.2 | 3.8 МБ | 2026-08-04 |
Это языковой, а не визуальный пакет: блоки, предметы и модели он не перерисовывает. Он работает на клиенте и не поддерживается как серверный ресурс; для отдельных руководств Patchouli в версиях 1.18–1.19 может понадобиться PRP. На сервере не работает: ставится только на клиент.
Скачайте выпуск для своей версии игры, поместите архив в папку ресурспаков и включите его в меню. Серверная установка не требуется и по манифесту не поддерживается. Если часть строк осталась на другом языке, это может означать, что соответствующего перевода нет или мод обновился раньше пакета. В 1.18 и 1.19 некоторые руководства Patchouli требуют PRP для локализации через ресурспак; для остальных заявленных выпусков эта оговорка не указана. Untranslated Items лишь рекомендован для показа исходных английских названий и поиска по ним, обязательной зависимостью он не является.
Выбирать пакет стоит владельцам и игрокам сборок, которым нужна именно традиционная китайская локализация большого числа модов. Он не подойдёт тем, кто ищет русский перевод, новые текстуры или самостоятельное изменение игрового процесса.
Меню и настройки Sodium отображаются на выбранном поддерживаемом языке вместо исходных непереведённых строк. Это неофициальный набор локализаций, среди представленных примеров есть русский, испанский и французский переводы.
Меню, подсказки и названия предметов получают небольшие смысловые значки, благодаря которым нужная информация быстрее считывается взглядом. Набор использует пользовательские символы Unicode и языковые файлы игры, не добавляя новых предметов или механик.
Названия структур в интерфейсе Explorer’s Compass отображаются на китайском языке, поэтому нужные места легче различать при поиске. Это локализационный набор ресурсов, дополняющий мод, а не самостоятельный мод и не русификатор.
Дальние участки мира становятся ясно видны без тумана во всех измерениях: проще замечать структуры, биомы, мобов и игроков. Набор ресурсов не меняет блоки, предметы или правила игры и нередко повышает частоту кадров.
Мир становится насыщеннее за счёт переработанных блоков, интерфейсов, звуков, анимаций, растительности, существ и частиц, сохраняя узнаваемую ванильную основу. Набор ресурсов охватывает и крупные визуальные перемены, и небольшие детали окружения.
Предметы и существа Incendium получают авторские текстуры, а названия биомов корректнее отображаются на мини-картах и в похожих инструментах. Набор также добавляет переводы для проектов Stardust Labs.
Случайные находки из каталога — моды, шейдеры, текстуры и сборки с нашим разбором.
Aether Villages добавляет в измерение Aether детализированные деревни и крупные храмы с обычной деревенской добычей.
![Изображение к проекту Cobblemon: SirDoof [1.7]](/category/mods.webp)
![Иконка Cobblemon: SirDoof [1.7]](/i/sirdoof.png)
Cobblemon: SirDoof добавляет косметический вариант Sirdoof, в который с небольшой вероятностью превращается пойманный Bidoof.
ASCII Shader — шейдер, рассчитанный на обновлённую работу света, цвета и пространства. Визуальный профиль объединяет ASCII-стилизацию, свечение ярких объектов и переработанное освещение. Первый эффект: пересобирает картинку из текстовых символов. Второй: делает солнце, лампы и магические блоки выразительнее. Третий: меняет читаемость дня, ночи и помещений. По производительности предусмотрены облегчённые настройки для умеренной нагрузки.
HReactor — сборка для повышения производительности без добавления нового игрового контента. Она оптимизирует рендеринг, загрузку мира, расход памяти и обработку сложных сцен, чтобы уменьшить рывки и сделать частоту кадров стабильнее на слабых компьютерах. Профиль поддерживает одиночную и сетевую игру, сохраняя ванильные механики и привычный визуальный стиль.
Connected Rocks соединяет поверхности камнеподобных блоков в цельный рисунок и распространяет этот приём на подтверждённый набор популярных модов.
Visually Waterlogged добавляет зелёный слой водорослей на затопленные плиты, ступени, заборы и стены, подчёркивая контакт блоков с водой.
На традиционный китайский язык.
Нет, его задача — локализация текстов модов.
Нет, пакет предназначен для клиентской стороны.
Нет, он указан для отдельных руководств Patchouli только в версиях 1.18 и 1.19.