Xaero's Map Translation — текстуры на китайский перевод карт Xaero в Майнкрафте
В сложных картографических модах качество локализации особенно важно: множество переключателей, меток и режимов трудно использовать на незнакомом языке. Этот ресурспак предоставляет упрощённый китайский текст сразу для Xaero's Minimap, Xaero's World Map и Better PVP. Автор отмечает, что обновления исходных модов часто состоят из исправлений и переработки кода, поэтому более ранняя дата перевода не обязательно означает изменение оригинальных строк. Это полезное пояснение, но оно не гарантирует полноту для любого будущего выпуска. Проект остаётся языковым дополнением: карты, точки, масштаб и прочее поведение обеспечивают сами моды. Сам перевод не заменяет их установку.
Последний релиз вышел 1 месяц назад — проект активно поддерживают, и под свежие версии игры сборки появляются быстро.
| Версия игры | Загрузчики | Сборка | Размер | Дата |
|---|---|---|---|---|
| 1.20.1 | Minecraft | v8 | 81 КБ | 2026-07-08 |
| 1.21.1 | Minecraft | v8 | 81 КБ | 2026-07-08 |
| 1.20 | Minecraft | v8 | 81 КБ | 2026-07-08 |
| 1.21 | Minecraft | v8 | 81 КБ | 2026-07-08 |
| 1.16.5 | Minecraft | v8 | 81 КБ | 2026-07-08 |
| 26.1.2 | Minecraft | v8 | 81 КБ | 2026-07-08 |
| 26.2 | Minecraft | v8 | 81 КБ | 2026-07-08 |
Скачать v8 · 81 КБстраница автора на Modrinth
.minecraft/resourcepacks, распаковывать не нужно.| Сборка | Канал | Версии игры | Размер | Дата |
|---|---|---|---|---|
| v8 | релиз | 1.16, 1.16.1, 1.16.2, 1.16.3, 1.16.4, 1. | 81 КБ | 2026-07-08 |
| v7 | релиз | 1.16, 1.16.1, 1.16.2, 1.16.3, 1.16.4, 1. | 79 КБ | 2026-04-28 |
| v6 | релиз | 1.16, 1.16.1, 1.16.2, 1.16.3, 1.16.4, 1. | 79 КБ | 2026-04-12 |
| v5 | релиз | 1.16, 1.16.1, 1.16.2, 1.16.3, 1.16.4, 1. | 78 КБ | 2026-04-12 |
| v4 | релиз | 1.16, 1.16.1, 1.16.2, 1.16.3, 1.16.4, 1. | 75 КБ | 2026-04-04 |
| v4 | релиз | 1.14, 1.14.1, 1.14.2, 1.14.3, 1.14.4, 1. | 40 КБ | 2026-04-04 |
Пак не переводит игру на русский и не меняет внешний вид карт, маршруты или функции модов. Заявлен широкий диапазон Minecraft 1.14–26.2; обязательных зависимостей в манифесте нет, хотя практический смысл появляется только рядом с одним из переводимых проектов. На сервере не работает: ставится только на клиент.
Установите архив как ресурспак вместе с тем проектом Xaero, который собираетесь использовать, и выберите упрощённый китайский язык. Если часть строк остаётся исходной, проверьте соответствие версий и возможное появление новых текстов в моде. При наличии другого китайского перевода порядок паков определит, чьи языковые файлы будут приоритетными. Обязательных зависимостей манифест не фиксирует, поэтому нельзя утверждать конкретный загрузчик или обязательность всех трёх модов одновременно. Проект требуется на клиенте, серверная сторона не поддерживается. Языковые файлы не должны заметно влиять на графическую производительность, однако официального обещания оптимизации нет.
Выбирайте этот пакет, если используете моды Xaero на упрощённом китайском. Для русскоязычного интерфейса, новых возможностей карты или самостоятельной мини-карты он не подходит.
Меню и настройки Sodium отображаются на выбранном поддерживаемом языке вместо исходных непереведённых строк. Это неофициальный набор локализаций, среди представленных примеров есть русский, испанский и французский переводы.
Набор ресурсов заменяет часть надписей, подсказок и статусных значков, связанных с жалобами на сообщения, на короткие нейтральные формулировки. Он помогает понять, можно ли отправлять жалобы на чат в текущем окружении, но сам не защищает сообщения и не меняет правила сервера.
На мини-карте Xaero появляются узнаваемые иконки существ из множества модов, поэтому разные мобы проще различаются с первого взгляда. Набор ресурсов расширяет визуальное обозначение целей на карте, не добавляя существ и не меняя их поведение.
Меню, подсказки и названия предметов получают небольшие смысловые значки, благодаря которым нужная информация быстрее считывается взглядом. Набор использует пользовательские символы Unicode и языковые файлы игры, не добавляя новых предметов или механик.
Названия структур в интерфейсе Explorer’s Compass отображаются на китайском языке, поэтому нужные места легче различать при поиске. Это локализационный набор ресурсов, дополняющий мод, а не самостоятельный мод и не русификатор.
Обычный тотем бессмертия выглядит как улыбающийся плюшевый медвежонок, а при срабатывании оживает и окутывается мягким свечением. Набор меняет модель и оформление одного предмета, не затрагивая его игровое действие.
Случайные находки из каталога — моды, шейдеры, текстуры и сборки с нашим разбором.
Deltarune Explosion заменяет изображение взрыва и сопровождающий его звук на эффект из Deltarune.
![Изображение к проекту My hero and me [MHA]](/s/my-hero-and-me.webp)
![Иконка My hero and me [MHA]](/i/my-hero-and-me.jpeg)
My hero and me — Forge-сборка по мотивам My Hero Academia, где игрок выбирает путь героя или злодея, использует характерные способности и костюмы.
Lumora улучшает реалистичное освещение, облака, отражающие поверхности, светящиеся порталы, водное оформление и детализацию блоков, а также добавляет собственное небо End и усиливает атмосферу измерений.
Something’s Wrong.. — психологическая хоррор-сборка вокруг 000.jar, которая воссоздаёт тревожную атмосферу старого Minecraft через случайные события, туман, звук и постепенные искажения мира.
No Ore Mining генерирует на поверхности маленькие обломки руды, из которых можно получить обычные ванильные рудные блоки без посещения пещер.
enderwomen+ придаёт эндерменам более женственный облик, заменяя их модель и связанные языковые файлы.
На упрощённый китайский.
Xaero's Minimap, Xaero's World Map и Better PVP.
Нет, он содержит перевод интерфейсов соответствующих модов.
Нет такого требования; используйте перевод с нужным вам проектом.