VulkanMod Translations — текстуры на переводы интерфейса VulkanMod в Майнкрафте
Пакет закрывает очень конкретный пробел: предоставляет языковые файлы для мода, который заменяет стандартный движок визуализации Java-версии Minecraft на основанный на Vulkan. В результате пользователь получает переведённые названия и пояснения там, где исходный интерфейс VulkanMod оставался на другом языке. Это особенно полезно при настройке рендерера, когда смысл параметра важнее декоративного оформления. Проект не перерисовывает блоки, предметы, меню ванильной игры или эффекты; его ценность целиком информационная. Автор разрешает включать переводы в сборки без отдельного разрешения. Подтверждён широкий набор версий, включая релизы 1.20–1.21 и ряд снимков, но выбирать всё равно нужно файл, предназначенный для конкретной установленной версии.
Последнего релиза не было 8 месяцев. Проект работает на тех версиях, что уже перечислены, но ждать сборку под новую версию игры, скорее всего, не стоит.
| Версия игры | Загрузчики | Сборка | Размер | Дата |
|---|---|---|---|---|
| 1.20.1 | Minecraft | 0.11.0 | 21 КБ | 2026-02-11 |
| 1.21.1 | Minecraft | 0.11.0 | 21 КБ | 2026-02-11 |
| 1.20 | Minecraft | 0.11.0 | 21 КБ | 2026-02-11 |
| 1.21 | Minecraft | 0.11.0 | 21 КБ | 2026-02-11 |
Скачать 0.11.0 · 21 КБстраница автора на Modrinth
.minecraft/resourcepacks, распаковывать не нужно.Обязательно: VulkanMod
| Сборка | Канал | Версии игры | Размер | Дата |
|---|---|---|---|---|
| 0.11.0 | релиз | 1.20, 1.20.1, 1.20.2, 1.20.2-pre1, 1.20. | 21 КБ | 2026-02-11 |
| 0.10 | релиз | 1.20.1, 1.21.1, 1.21.4 | 20 КБ | 2025-02-12 |
| 0.8.0 | релиз | 1.20.1, 1.21, 1.21.1, 1.21.2, 1.21.3, 1. | 19 КБ | 2024-11-11 |
| 0.7.0 | релиз | 1.20.1, 1.21, 1.21.1 | 18 КБ | 2024-10-16 |
| 0.6 | релиз | 1.20.1, 1.21, 1.21.1 | 15 КБ | 2024-10-01 |
| 0.1 | релиз | 1.20.1, 1.20.4, 1.21 | 16 КБ | 2024-07-29 |
VulkanMod указан обязательной зависимостью; без него переводить пакету нечего. Локализации неофициальные, поэтому формулировки могут отличаться от терминологии других модов, а ошибочный перевод следует считать проблемой текста, не графического движка. На сервере не работает: ставится только на клиент.
Поместите архив в resourcepacks и включите как обычный ресурспак, одновременно установив обязательный VulkanMod. Если строки не перевелись, сначала проверьте совместимость обоих файлов и активность пакета. При конфликте с другой локализацией VulkanMod поднимите нужный перевод выше, чтобы его языковые файлы получили приоритет. Ошибка или странный термин не означают сбой Vulkan-рендеринга: это неофициальный перевод, и проблему следует отделять от работы самого мода. Серверу пакет не нужен, поскольку интерфейс и локализация находятся на клиенте. Он не обещает повысить FPS, исправить драйверы или добавить VulkanMod — производительность определяется зависимостью и системой, а не языковыми строками.
VulkanMod Translations стоит установить пользователям обязательного мода, которым нужен понятный локализованный интерфейс. Пакет бесполезен без VulkanMod и не подойдёт тем, кто ожидает визуальные текстуры, автоматическую оптимизацию или официальный перевод.
Меню и настройки Sodium отображаются на выбранном поддерживаемом языке вместо исходных непереведённых строк. Это неофициальный набор локализаций, среди представленных примеров есть русский, испанский и французский переводы.
Названия структур в интерфейсе Explorer’s Compass отображаются на китайском языке, поэтому нужные места легче различать при поиске. Это локализационный набор ресурсов, дополняющий мод, а не самостоятельный мод и не русификатор.
Меню, подсказки и названия предметов получают небольшие смысловые значки, благодаря которым нужная информация быстрее считывается взглядом. Набор использует пользовательские символы Unicode и языковые файлы игры, не добавляя новых предметов или механик.
Одинаково названные предметы, блоки, существа и биомы из разных модов получают различимые английские имена. Набор ресурсов также исправляет отдельные подписи, капитализацию и несогласованные схемы именования, не вмешиваясь в игровую логику.
Дальние участки мира становятся ясно видны без тумана во всех измерениях: проще замечать структуры, биомы, мобов и игроков. Набор ресурсов не меняет блоки, предметы или правила игры и нередко повышает частоту кадров.
Мир становится насыщеннее за счёт переработанных блоков, интерфейсов, звуков, анимаций, растительности, существ и частиц, сохраняя узнаваемую ванильную основу. Набор ресурсов охватывает и крупные визуальные перемены, и небольшие детали окружения.
Случайные находки из каталога — моды, шейдеры, текстуры и сборки с нашим разбором.
Мир, предметы, существа и снаряжение теряют цвет и выглядят как единая чёрно-белая картина. Набор сохраняет привычный ванильный облик, меняя его восприятие за счёт монохромной палитры.
Reign of Nether Optimized — Forge-сборка вокруг Reign of Nether RTS, дополненная модами рендера, памяти и загрузки для более плавного управления базами и армиями.
Raknetify переводит сетевое соединение Minecraft на RakNet ради меньшей задержки и устойчивости при нестабильном или ограниченном канале.
Fair Wage связывает Bountiful с Numismatic Overhaul, заменяя изумруды и подобные награды с доски заказов на соответствующую монетную валюту.
nobody.jar предлагает раннее сюжетное хоррор-прохождение по пустынным лиминальным измерениям, где продвижение связано с поиском отличий в окружении.
Cartoon Dreams превращает мир в рисованную сцену с cel-shading, динамическими тенями, god rays, bloom, ambient occlusion, контуром геометрии, отражениями и каустикой воды, колышущейся растительностью и кинематографической постобработкой.
Элементы VulkanMod, для которых проект предоставляет неофициальные языковые строки.
Да, он указан обязательной зависимостью.
Нет, он добавляет только переводы и не заменяет сам мод.
Да, автор прямо разрешает это без отдельного согласования.